Que Veut Dire PEU PLUS FAIBLE en Danois - Traduction En Danois

• lidt svagere
• lidt lavere

Exemples d'utilisation de Peu plus faible en Français et leurs traductions en Danois

Ça va être un peu plus faible.
Det bliver lidt svagere.

Un peu plus faible que prévu de son bénéfice d'exploitation.
Et lidt svagere resultat end forventet på indtjeningssiden.

Surtout si vous Allview ou un peu plus faible coût.
Især hvis du ALLVIEW eller noget mere lav pris.

En ligne sortir ensemble rapport sur le marché Le même plafond est le résultat de la commission, mais est un peu plus faible.
Online dating markedsrapport Samme cap er på kommission indtjening, men er lidt lavere.

Eh bien… un peu plus faible qu'hier.
Nå ja, måske lidt svagere end i går.

Il est juste que la lumière de la lune brille un peu plus faible.
Det er bare, at månens lys skinner lidt svagere.

La prochaine fois qu'il peu plus faible ou ne mordra pas.
Næste gang han bed svagere eller ikke vil bide..

Sec, certes, s'approcheront aussi, mais l'effet sera un peu plus faible.
Tør, selvfølgelig, også egnet, men effekten vil være noget svagere.

Alternative légale à l'opium, peu plus faible mais libre hors effets secondaires.
Juridisk alternativ til opium, lidt svagere, men fri off bivirkninger.

Néanmoins, l'usine se sentira bien et là, mais le taux de croissance sera un peu plus faible.
Ikke desto mindre vil planten føle sig flot og der, men væksten vil blive noget lavere.

Les premiers ont un poids un peu plus faible, mais lorsque le bruit est beaucoup plus grande.
Førstnævnte har en noget lavere vægt, men når støjen er meget større.

Jusqu'à ce que le poisson n'est pas pris l'habitude(pendant la semaine), nous avons besoin d'un niveau d'eau peu plus faible.
Indtil fisken ikke er vænnet(i løbet af ugen), har vi brug for en lidt lavere vandstand.

Le sel celtique contient des traces de minéraux et est un peu plus faible en sodium que le sel ordinaire de table.
Celtisk salt tilbyder spormængder af mineraler og er lidt lavere i natrium end almindeligt bordssalt.

En général, la longueur moyenne des cheveux signifie longueur des cheveux sur les épaules ou est un peu plus faible.
Generelt betyder den gennemsnitlige længde af håret længden af hår til skuldre eller er lidt lavere.

Ils conviennent également, mais le travail un peu plus faible, car les chiffres ne sont pas connectés avec les périodes riches de temps.
De er også velegnede, men arbejdet noget svagere, fordi tallene ikke er forbundet med de velhavende perioder.

Pour chacune de ces situations, la limite de vitesse quantique est un peu plus élevée ou un peu plus faible.
For hver af disse situationer er kvantehastighedsgrænsen lidt højere eller lidt lavere.

Dans un premier temps, Ford Ka gamme+ en Espagne Il est un peu plus faible dans les niveaux d'équipement appelé deux fini Essential et Édition Intégrale.
I første omgang, Ford Ka rækkevidde+ i Spanien Det er noget lavere i niveauet af udstyr kaldet to færdige Væsentlige og Ultimate.

Heureusement, un tel excès de calories est rare, de sorte que le taux de prise de poids en pratique est un peu plus faible.
Heldigvis er et sådant overskud af kalorier sjældne, så vægtforøgelsen i praksis er noget lavere.

Expedia reste à la sixième place, solidement au milieu du peloton, et un peu plus faible sur les destinations étrangères.
Expedia forbliver i sjette plads, solidt midt i pakken, og lidt svagere på udenlandske destinationer.

S'il y a encore plus d'appareils sur le réseau, le chargement est encore plus important et le signal est un peu plus faible.
Hvis der er endnu flere enheder i netværket, er det endnu mere indlæst, og signalet er lidt svagere.

Alors que le taux d'accès à l'internet des ménages situés dans les villes, les localités et les banlieues était relativement élevé(90% dans les villes et 87% dans les localités et les banlieues), l'accès à l'internet était un peu plus faible dans les zones rurales(82%).
Mens husstande i storbyer samt i byer og forstæder havde forholdsvis høj grad af internetadgang- 90% i storbyer og 87% i byer og forstæder- var den noget lavere i landdistrikterne(82%).