Примеры использования Peuplés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aime les endroits peuplés.
I like crowded places.Ils sont peuplés d'animaux.
The book is full of animals.Ce sont des régions peuplés.
These are populous regions.Vos rêves sont peuplés de bonefish?
Your drams are filled with bonefish?Éloigné des centres peuplés.
Remote from population centres.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ville la plus peupléepays le plus peuplézones peupléeszones densément peupléesles zones peupléesrégions peupléesrégions les plus peupléesmonde peupléles zones densément peupléesprovince la plus peuplée
Больше
Использование с наречиями
plus peupléedensément peupléespeu peupléemoins peupléesplus densément peupléestrès peupléefortement peupléesfaiblement peupléesplus peuplé du monde
très peu peuplée
Больше
Les déserts sont peuplés de fantômes.
The deserts are full of phantoms.Je déteste les lieux trop peuplés.
I just hate overly crowded places.Les romans sont peuplés de personnages.
Novels are peopled with characters.Ces pays sont de plus très peuplés.
Such countries are accordingly much more populous.Ses rêves furent peuplés de cauchemars.
His sleep was filled with nightmares.Dans les autres États plus faiblement peuplés.
And of all the other lower population states.Les pays les plus peuplés du monde.
The most populous countries.Chez nous, par exemple,les souks sont très peuplés.
At home, for example,the souks are very crowded.La plupart des pays peuplés pour 2025.
Most populous nations by 2025.Les cantons de la plaine suisse sont les plus peuplés.
The cantons of the Swiss plateau are the most populous.Les pays les plus peuplés en 2008.
Countries the most populated in 2008.Ce n'est pas dans leur nature d'attaquer les habitats peuplés.
It's not in their nature to attack populated habitats.Les îles sont peuplés de nombreux animaux.
The river is inhabited by many animals.Arrivent ensuite Karon etKata très peuplés également.
Then come Karon andKata very crowded too.Ces marais sont peuplés par une faune diverse.
These places are inhabited by a diverse fauna.Les nouveaux espaces virtuels ont été peuplés à la place.
New virtual spaces have been populated instead.Certains lacs sont peuplés de truites artificielles.
Some lakes are populated by trout artificial.Plusieurs de ces pays sont parmi les plus peuplés aujourd'hui.
Several of these countries are among the most populous today.Ces territoires sont peuplés par des civilisations remarquables.
This land has been inhabited by great civilizations.Tuvalu Un des pays les moins peuplés du monde.
Tuvalu One of the smallest countries in the world in terms of population.Ils sont si peuplés de divinités antiques habillées par Tiepolo..
They are so crowded with ancient deities in Tiepolo costumes.Tableau 2- Pays les plus peuplés estimation 2003.
Table 2- Most populated countries, 2003 estimate.Les mêmes constatations vaudraient pour des pays plus vastes et plus peuplés.
The same surely goes for larger and more populous countries.Tes yeux creux sont peuplés de visions nocturnes.
Your hollow eyes are full of nocturnal visions;Peuplés par les Serbes, la majorité des policiers étaient également.
Population were the Serbs, that the largest number of policemen were.
