Примеры использования Peut adresser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui peut adresser une alerte?
Who can send an alert?Chaque participant peut adresser 3 photos.
Each participant can send 3 photographs.Qui peut adresser un patient?
Who can refer a patient?Auxquelles le consommateur peut adresser ses réclamations.
To which the consumer can address complaints;Il peut adresser un message aux Assemblées.
He may send messages to the Houses.Le Président de la République peut adresser des messages à la Nation.
The President of the Republic can address messages to the Nation.Qui peut adresser une requête à l'ASSH?
Who can Submit Applications to the SAHS?Le Président de la République peut adresser un message au Parlement.
The President of the Republic can direct a message to the Parliament.Il peut adresser des messages aux Chambres.
He may send messages to the Chambers.Adresse de visite de la société à laquelle le consommateur peut adresser toute plainte;
The company's visitor address to which the consumer may direct any complaints;Le client peut adresser une réclamation.
The client can submit a complaint.Dans les mêmes formes, la fédération intéressée est avertie et peut adresser des observations écrites.
The federation concerned is alerted in the same way and may submit comments.Consommateur peut adresser ses réclamations.
The Consumer can submit his complaint.Tout Utilisateur souhaitant exercer les droits visés ci-dessus peut adresser une demande écrite.
Any user wishing to exercise the rights referred to above may submit a written request.Il peut adresser des messages au Parlement.
He can send messages to the Parliament.Si une personne concernée souhaite faire usage de ce droit d'accès, elle peut adresser à tout moment sa requête à notre délégué à la protection des données.
Should a person concerned wish to lay claim to such a right to information, he or she may contact our Data Privacy Officer for this purpose at any time.Le Roi peut adresser des messages au parlement.
(2) The President may send messages to parliament.Si la personne concernée souhaite faire usage de son droit de révocation d'un consentement, elle peut adresser à tout moment sa requête à notre délégué à la protection des données.
Should the person concerned wish to assert his or her right to revoke any consent granted, he or she may contact our Data Privacy Officer for this purpose at any time.Et Drupal peut adresser tout type de besoin.
And Drupal can address any kind of need.En Afrique du Sud, par exemple,toute personne qui se sent lésée par une décision quelconque de l'organe chargé de la protection des témoins peut adresser au Ministère de la justice une demande de révision de la décision ou des mesures en cause.
In South Africa,for example, any person who feels aggrieved by any decision of the Witness Protection authority may apply to the Minister of Justice to review the decision or steps concerned.Le Pa800 peut adresser le signal de MIDI Clock.
The Pa500 can send the MIDI Clock signal.Le généraliste peut adresser ses patients à ces centres.
The ministry can direct its patients to these clinics.Com peut adresser aux Utilisateurs des offres commerciales de tiers.
Com may send to Users commercial offers from third parties.Si une personne concernée souhaite faire usage de ce droit à confirmation, elle peut adresser à tout moment sa requête à notre délégué à la protection des données ou à un autre collaborateur du responsable du traitement.
Should a person concerned wish to lay claim to this right of confirmation, he or she may contact our Data Privacy Officer or any other employee of the party responsible for the processing for that purpose.O peut adresser des questions ou formuler des recommandations au Conseil.
O may address questions or make recommendations to the Council.Lorsqu'une notification est faite conformément au paragraphe 1,le détenu peut adresser à la Cour, conformément au Règlement, une requête en vue d'obtenir sa grâce, sa libération conditionnelle ou une commutation de peine.
If a notification has been given under paragraph 1,the prisoner may apply to the Court in accordance with the Rules, seeking an order for pardon, parole or commutation of the sentence.Chacun peut adresser des pétitions aux autorités publiques.
Anyone may address petitions to the public authorities.Le serveur peut adresser jusqu'à 500 utilisateurs.
The server can address up to 500 users.Le Roi peut adresser des messages à la Nation et au Parlement.
The King can address messages to the Nation and to the Parliament.Le groupe spécial d'arbitrage peut adresser des questions aux parties à tout moment de l'audience.
The arbitration panel may direct questions to either Party at any time during a hearing.
