Примеры использования Peut ordonner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle peut ordonner que l'accusé.
It can order that the accused.Pourquoi votre médecin peut ordonner Myélographie.
Why Your Physician May Order Myelography.La cour peut ordonner à une organisation de.
The court can order an organization to.Le juge qui rend l'ordonnance d'interpleader peut ordonner.
The judge making the interpleader order may direct.La Cour peut ordonner la divulgation.
Court can order disclosure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ordonné prêtre
conseil ordonneconseil a ordonnétribunal a ordonnétribunal peut ordonnerordonné diacre
ministère ordonnétribunal ordonnecour a ordonnémanière ordonnée
Больше
Использование с наречиями
ordonne également
également ordonnerbien ordonnéordonne donc
aussi ordonnerplus ordonnéetrès ordonnéeensemble ordonnéordonne alors
déjà ordonné
Больше
Использование с глаголами
habilité à ordonnerordonné de quitter
ordonné de payer
ordonné de tuer
ordonné de retourner
autorisés à ordonnerordonné de rester
Больше
Peut ordonner l'inspection des documents, des pièces et des biens.
May order inspection of documents, exhibits and property.N'importe qui peut ordonner des résultats.
Anyone can order a result.Peut ordonner l'alphabet seul ou ajouter les animaux correspondants.
Can order the alphabet alone or add the matching animals.Seul un tribunal peut ordonner une expulsion.
Only a court could order an eviction.Il peut ordonner au travailleur de reprendre le travail.
He may require the worker to resume his work.Votre professionnel de soins de santé peut ordonner de prendre des doses plus importantes.
Your health care professional may direct you to take larger doses.Le juge peut ordonner que les observations du défendeur lui soient présentées sous serment.
The justice may require the defendant's submissions to be made under oath.Si le guérisseur est très évolué,son Maître peut ordonner à l'un des dévas servants de l'aider.
If the healer is very advanced,his Master may instruct one of the serving devas to aid him.Le juge peut ordonner qu'un document commun aux deux.
The judge can direct that a document common to.Aux termes du paragraphe 15(2) de l'ANACDE,le Conseil peut ordonner au Secrétariat de préparer un dossier factuel.
Under Article 15(2) of the NAAEC,the Council may instruct the Secretariat to prepare a factual record.Le juge peut ordonner la publication de la sanction.
The judge may order the publication of the sanction.Un officier(inspecteur ou instructeur)autorisé par le sous-ministre adjoint peut ordonner à un observateur de modifier leur observation afin d'en améliorer la précision et la complétude.
A meteorological officer(inspector or instructor)authorized by the ADM may instruct an observer to change their observation to improve its accuracy and completeness.Il peut ordonner des changements lorsqu'un règlement dépasse le pouvoir conféré par la loi.
It can direct changes where a regulation exceeds the statutory grant of power.Votre médecin peut ordonner un test sanguin à.
Your doctor may order a blood test to.La chambre peut ordonner aux participants de donner conjointement des instructions à un expert.
The Chamber may direct the joint instruction of an expert by the participants.Votre médecin peut ordonner les tests suivants.
Your physician may order the following tests.Ce dernier peut ordonner le remboursement des dépenses ou des mesures pour corriger le problème.
Aucun gestionnaire ne peut ordonner qu'un employé soit habilité.
No manager can direct that an employee be empowered.Le Commissaire peut ordonner au responsable d'exercer son pouvoir discrétionnaire relativement aux exceptions.
Le membre peut ordonner au locateur.
The member could order that the landlord.Le tribunal peut ordonner le paiement d'une pension alimentaire pour les enfants âgés de 18 ans ou plus si ceux-ci suivent des études à plein temps ou ont des besoins particuliers.
The court is empowered to order the payment of maintenance for the benefit of children aged 18 or above if they L'inspecteur peut ordonner à votre employeur.
The inspector can order your employer to.Le juge peut ordonner la publication du jugement.4.
The court may order the publication of the judgment.3.Un tribunal ou une cour peut ordonner des réparations financières ou autres.
A tribunal or court may order financial or other remedies.Il ou elle, peut ordonner d'autres tests afin d'écarter.
He or she might order some tests to find out.
