PEUT ENTRAÎNER L'ANNULATION на Английском - Английский перевод

• may result in cancellation
• can result in the cancellation
• may lead to disqualification
• may result in invalidation
• can invalidate
• may lead to cancellation
• can lead to the cancellation
• may invalidate
• may trigger the cancellation

Примеры использования Peut entraîner l'annulation на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cela peut entraîner l'annulation du contrat de prêt.
This may lead to cancellation of the lease agreement.

Le non respect de ces règles peut entraîner l'annulation de votre adhésion.
Failure to abide by these rules may result in cancellation of your membership.

Le défaut de s'assurer que le paiement nous parvienne à cette date peut entraîner l'annulation du séjour.
Failure to ensure that payment reaches us by this date may result in cancellation of holiday.

Son abscence peut entraîner l'annulation de la réservation.
Its absence may result in cancellation of the booking.

Une mauvais installation ou un mauvais entretien peut entraîner l'annulation de la garantie.
Inappropriate installation or maintenance may result in the cancellation of the warranty.

Toute omission peut entraîner l'annulation des lettres patentes de la personne morale et sa dissolution.
Failure to comply may lead to cancellation of the Letters Patent and dissolution of the corporation.

Le fait de ne pas fournir vos informations peut entraîner l'annulation de votre visite.
Not providing your information may result in cancellation of your tour.

Cette démarche peut entraîner l'annulation du voyage ou l'impossibilité d'accéder à certaines prestations demandées ex: repas spéciaux.
Exercising of this right may lead to cancellation of their trip or of at least some of the services requested(for example special dietary requirements.

Le non-respect de cette obligation peut entraîner l'annulation de la réservation.
Failure to comply may result in cancellation of the reservation.

N'oubliez pas que l'omission de fournir des renseignements exacts et complets peut entraîner l'annulation de votre police.
Also remember that failure to provide accurate and complete information can invalidate your policy.

Tout abus de notre offre peut entraîner l'annulation des montants qui doivent vous être reversés.
Any abuse of our offer may result in cancellation of the amounts that must be repaid.

L'abus de cette condition, telle que définie par le casino, peut entraîner l'annulation des gains du joueur.
Abuse of this policy, as defined by the casino, may result in cancellation of the player's winnings.

Le non respect de ce règlement peut entraîner l'annulation de votre réservation, ainsi que le paiement de la totalité du séjour même si le séjour est écourté.
Violation of house rules can result in the cancellation of the reservation, and charging the full amount of the price of the accommodation regardless of the shorter stay.

Je comprends que toute dérogation de ma part peut entraîner l'annulation de mon inscription.
I understand that any derogation from on my part may invalidate my registration.

Violation des règles de la maison peut entraîner l'annulation de la réservation, et la charge de la totalité du montant du prix de l'hébergement quel que soit le séjour plus court.
Violation of house rules can result in the cancellation of the reservation, and charging the full amount of the price of the accommodation regardless of the shorter stay.

L'atteinte ou le dépassement du niveau d'utilisation équitable peut entraîner l'annulation de vos services de traduction.
Reaching or exceeding the fair usage level may result in cancellation of your line.

Le non-respect de ces mesures peut entraîner l'annulation du permis d'exploitation commerciale.
Failure to reasonably comply with the mitigation could result in the cancellation of the business licence.

Le non- respect des instructions suivantes ou des instructions du surveillant peut entraîner l'annulation de votre examen.
Failure to comply with the following instructions or instructions of the proctor may result in invalidation of your exam.

Le non-respect des lois et règlements applicables à tous égards importants peut entraîner l'annulation de la demande et du processus d'approbation ainsi que l'annulation des paiements aux termes du programme, et il peut entraîner le remboursement de tous les fonds reçus aux termes du programme.
Failure to comply in any material respect with applicable laws and regulations may result in the termination of the Program application and approval process and termination of the Grant Payments, and may require the repayment of any funds received under the Program.

Contrevenir à cette politique, telle que définie par le casino, peut entraîner l'annulation de gains du joueur.
Abuse of this policy, as defined by the casino, may result in cancellation of the player"s winnings.

Как использовать "peut entraîner l'annulation" в Французском предложении

Ne pas les communiquer peut entraîner l annulation du contrat.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner l annulation de la

L absence de mandat régulier peut entraîner l annulation des élections (Cass.

Le non-respect de cette recommandation peut entraîner l annulation de votre garantie.

Le non-respect des règles ci-dessus peut entraîner l annulation de la copie par le jury.

Le défaut de remplir adéquatement le formulaire de inscription peut entraîner l annulation de votre inscription.

Toute fausse déclaration ou omission constitue une infraction grave et peut entraîner l annulation de la présente demande.

Respectons-le.» «En aucun cas l absence d un arbitre officiel désigné ne peut entraîner l annulation de la rencontre.

Le fait de ne pas installer le lave-vaisselle correctement peut entraîner l annulation de la garantie et de toute réclamation.

pour le paiement de votre prime peut entraîner l annulation de tout contrat d assurance visé par le paiement préautorisé.

Как использовать "may result in cancellation, may lead to disqualification" в Английском предложении

Any delay may result in cancellation of the booking.

Failure to comply may lead to disqualification of entry.

Rule violations may lead to disqualification of ultra-competitors.

Non-participation after selection may result in cancellation of course review.

This report may result in cancellation of Your card services.

This may result in cancellation of the student’s visa.

Payment failure may result in cancellation of booking.

Non-compliance With Policies May Lead to Disqualification or Termination, etc.

Excessive cancellations may result in cancellation of Contract.

Failure to leave payment may result in cancellation of services.