Примеры использования Peut faire appel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le club peut faire appel.
The club can appeal.Peut faire appel à trois éléments clés.
Can appeal to three key elements.Le ministre peut faire appel à la SAR.
Minister may appeal to RAD.Dans les formes graves,le traitement peut faire appel.
In more severe cases,treatment may involve.Qui peut faire appel à Sitanim?
Who Can Appeal to WSIAT?
Люди также переводят
Gouvernement fédéral peut faire appel.
The federal government can appeal.DSM peut faire appel à des tiers.
DSM may engage third parties.Mais, pour s'y attaquer, notre nation peut faire appel à des atouts de taille.
But in tackling it our nation can draw on great strengths.On peut faire appel qu'une seule fois.
You may appeal only once.La Haute Autorité peut faire appel à des experts.
The High Authority may make use of experts.Il peut faire appel à la décision du juge.
He can appeal the judge's decision.La personne concernée peut faire appel de telles décisions.
The person affected may appeal against such decisions.Il peut faire appel de la décision de justice.
He can appeal the court decision.Avec l'aide du tapis magique, Jasmine peut faire appel aux vents du désert.
With the help of a magic carpet, Jasmine can summon desert winds to keep enemies at bay.Google peut faire appel du jugement.
Google may appeal this judgement.Cette égalité des armes est rompue si, par exemple, seul le ministère public, maispas le défendeur, peut faire appel d'une décision.
There Copan peut faire appel de cette décision.
Copan may appeal the decision.Pour le Comité des droits de l'homme, l'égalité des armes est rompue si seul le ministère public, maispas le défendeur, peut faire appel d'une décision donnée.
In the Committee's view, there Subotic peut faire appel de cette decision.
Subotic may appeal the decision.Dans ces séances, on a parfois recours àun système de jumelage, où une personne temporairement en crise peut faire appel à un ami à un moment particulièrement difficile.
These sessions are sometimes coupled with a buddy-system approach,where a person undergoing a temporary crisis can rely on a friend at a particularly difficult time.On peut faire appel à des gens comme moi.
They can make use of people like myself..Avec l'aide du tapis magique,Jasmine peut faire appel aux vents du désert pour vaincre ses ennemis.
With the help of a magic carpet,Jasmine can summon desert winds to keep enemies at bay.Il peut faire appel à des tiers à cette fin.
It may engage third parties for this purpose.Toute personne physique à laquelle des soins de santé sont administrés, à sa demande ou non, etdonc également un interné par exemple, peut faire appel à cette loi dans le cadre de ses rapports juridiques de droit privé et de droit public en matière de soins de santé administrés par un praticien professionnel.
Any physical person to whom health care is administered, whether at his request or otherwise,including a person in detention, may rely on this Act in connection with the legal private and public law relationships in terms of health care administered by a professional practitioner.Il peut faire appel du jugement dans les 15 jours.
He can appeal the verdict within 15 days.I Conformément aux dispositions de l'article 4, paragraphe 3, de la loi sur la présentation des demandes, un demandeur qui n'est pas satisfait par la réponse obtenue à sa première demande oun'a pas reçu de réponse à cette demande dans le délai légal peut faire appel devant le tribunal administratif compétent.
In accordance with the provisions of article 4, para. 3, of the Submission of Petitions Act, a petitioner who La Chine peut faire appel de cette décision.
China is allowed to appeal the decision.Grâce à une analyse continue, aux renseignements fournis par les membres de la profession de SAI, à une surveillance de la conformité et aux enquêtes sur la conformité,le BSF a cerné le besoin de renforcer les exigences réglementaires relatives aux personnes auxquelles un SAI peut faire appel pour s'acquitter de ses responsabilités pour ce qui est d'offrir des consultations en insolvabilité, afin de régler et de prévenir la non- conformité avec le cadre réglementaire actuel.
Through ongoing analysis, information provided by members of the LIT profession, and compliance monitoring and investigation,the OSB has identified a need to strengthen the regulatory requirements surrounding individuals whom an LIT may rely upon to fulfill their responsibility to provide for insolvency counselling, in order to address and prevent non-compliance with the existing regulatory framework.L'autorité peut faire appel à des experts.
The High Authority may make use of experts.On peut faire appel à un vieux truc psychalogical.
One can make use of an old psychalogical trick.
