Примеры использования Peut mener на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça peut mener au rock.
This may result on rock.Dans certains cas, cela peut mener au suicide.
In many cases, this may result in suicide.Il peut mener à la résignation.
It can lead to resignation.La dépression peut mener au suicide.
Depression can lead to suicide.On peut mener notre propre enquête.
We can conduct our own investigation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
activités menéesles activités menéesenquête menéeétude menéeaction menéeune étude menéetravaux menésune enquête menéerecherches menéeschemins mènent
Больше
Использование с наречиями
mène directement
mène également
mène actuellement
comment menermenée conformément
également menémène souvent
menée conjointement
aussi menermène aussi
Больше
Использование с глаголами
continue de menernécessité de menerchargé de menercontinuer à menerconsiste à menermenée pour déterminer
menée pour évaluer
important de menerdécidé de menerutilisé pour mener
Больше
Une grande famille peut mener à la pauvreté.
Big families can bring poverty.Ceci peut mener à une modification du RCP.
This may result in a modification to the RFP.Un comportement inadéquat peut mener à une arrestation.
Inappropriate conduct can lead to arrest.Cela peut mener à une attaque.
This can bring on an attack.Aucun régime impérialiste ne peut mener une guerre juste[…].
No imperialist regime can conduct a just war.Ceci peut mener au choc hypovolemic.
It may result in hypovolemic shock.Evidemment cette dernière peut mener à la collision en vol.
Obviously, this can lead to an in-flight collision.Ceci peut mener à un incendie ou à une explosion.
This may lead to fire or an explosion.Une personne ou un organisme peut mener cette évaluation.
An organisation or individual may carry out this evaluation.La polio peut mener à un handicap permanent.
Polio can result in permanent disability.Une suspension administrative avec solde peut mener à un congédiement déguisé.
An administrative suspension with pay can lead to constructive dismissal.Ceci peut mener au gonflement et à l'inflammation.
This may lead to swelling and inflammation.Pour les développeurs, cela peut mener à des problèmes d'intégration.
For developers, that can lead to integration issues.Qui peut mener une auto- évaluation accompagnée?
Who can conduct an Accompanied Self-Assessment?Le système de santé peut mener des actions efficaces 26.
The health system can take effective action 26.Qui peut mener une étude de marché locale sérieuse?
Who can carry out a serious local market study?Le combat que chacun peut mener pour sauver la planète.
Simple Actions Anyone Can Take to Save the Planet.Il peut mener ses propres activités de bienfaisance.
It can carry out its own charitable activities.Parfois, la dépression peut mener à des problèmes physiques.
Sometimes, depression can result from physical problems.Ceci peut mener au cholestérol excessif dans le sang.
This may lead to excessive cholesterol in blood.Un grand stress lié à la chaleur peut mener à la maladie et à la mort 7.
Severe heat stress may result in illness and death 7.Le stress peut mener au rétrécissement de l'attention.
Stress can result in attentional narrowing.La recherche de stimulation sensorielle peut mener à des actes d'automutilation.
Seeking sensory stimulation can result in behaviour that is self-injurious.MYP peut mener à bien des campagnes de référencement efficaces.
MYP can carry out effective SEO campaigns.La présence de ponts thermiques peut mener à une condensation de la surface.
The presence of thermal bridges can result in surface condensation.
