PUISSENT MENER на Английском - Английский перевод

• are able to carry out
• can lead
• can carry out
• can conduct
• may lead
• are able to conduct
• may carry out
• are allowed to carry out
• can perform
• may undertake

Примеры использования Puissent mener на Французском языке и их переводы на Английский язык

Puissent mener à bien leurs fonctions et leurs devoirs.
Can carry out their functions and duties.

Pour que les patients puissent mener une vie digne de ce nom.
That patients can lead a life worthy of the name.

Il est possible que des différences dans l'ADN puissent mener à la PC.
It is possible that differences in DNA could lead to CP.

Pour que les SUP puissent mener à bien leurs travaux.
The SUPs in order to be able to carry out their work successfully.

Puissent mener leurs activités sans obstacle ni peur de représailles;
Able to carry out their legitimate activities without any hindrance and fear of reprisals;

Monde de sorte que les Siens puissent mener« une vie paisible et.
That the God's people may lead“a peaceful and quiet life..

Cela permettra d'aborder les besoins en matière de santé mentale des Ontariennes et des Ontariens afin qu'ils puissent mener une meilleure vie.
This will help address the mental health needs of Ontarians so they can lead better lives.

Voici des exemples de circonstances qui puissent mener à ce qu'une personne devienne un réfugié.
The following are examples of circumstances which may lead to a person being deemed a refugee.

Les États ont la responsabilité de les protéger et de veiller à ce qu'ils puissent mener leur travail à bien.
States have a responsibility to protect these people and ensure they can carry out their work.

Former les instituteurs du primaire afin qu'ils puissent mener des animations sur les préjugés auprès de leurs élèves.
Form the teachers of elementary schools so that they can lead animations on prejudices with their students.

La plupart des chiens qui attrapent cette grippe ne deviennent pas sérieusement malades, bien que des infections ou des complications puissent mener à des décès.
Most of the dogs which catch this flu do not become seriously sick, although infections and/or complications can lead to deaths.

Sorte que, sur cette terre, les citoyens puissent mener une« vie calme et paisible.
That the God's people may lead“a peaceful and quiet life..

Fournir également des renseignements sur les mesures de protection prises en faveur des défenseurs des droits de l'homme de façon qu'ils puissent mener à bien leur tâche.
Please also provide information on the protections provided to human rights defenders so that they may carry out their protective work effectively.

Bien que des expériences indépendantes puissent mener à des résultats désastreux.
While independent experiments can lead to disastrous results.

Autre difficulté liée à cela: l'élaboration d'une enquête que les organismes nationaux de statistique- qui manquent souvent de personnel et de moyens- puissent mener à un coût raisonnable.
An additional related challenge is designing a survey which national statistical agencies- often understaffed and underfunded- are able to conduct affordably.

Les autorités doivent veiller à ce qu'ils puissent mener leurs activités en toute sécurité..
The authorities must ensure they can perform their work safely..

Le développement humain, ne l'oublions pas, revient au fond à donner un plus grand choix aux gens pour qu'ils puissent mener une vie qu'ils apprécient.
Human development, let us remember, is at its core about expanding the choices available to people so that they may lead lives they value.

Garantir que tous les défenseur-ses des droits humains en Turquie puissent mener à bien leur travail légitime et pacifique sans entrave et sans craindre ni restrictions ni représailles;
Ensure that human rights defenders in Turkey are able to carry out their peaceful and legitimate work without hindrance and fear of reprisals;

Les chercheurs du programme BRE- CNS contribuent à favoriser l'établissement de meilleurs systèmes de gouvernance et de justice afin que tous puissent mener une vie prospère en toute sécurité.
QES-AS scholars are contributing towards fostering better governance and justice systems so people can lead more secure and prosperous lives.

Il existe un danger réel que les stratégies d'intégration puissent mener à une ségrégation ou à des formes indirectes de discrimination.
There is a real danger that integration strategies can lead to segregation and indirect forms of discrimination.

Как использовать "puissent mener" в Французском предложении

On imagine mal qu'ils puissent mener une quête séparement.

Après avoir souhaité aux Marocains qu'ils puissent mener "une vie...

Tous ces détails pour qu’ils puissent mener leur audit »

bandits ayant leurs activités sur terre puissent mener une telle opération.

Pensez-vous que les partis politiques puissent mener un tel travail ?

Des alliés s'étaient sacrifiés pour qu'ils puissent mener à bien leur mission.

Je ne doute pas que certains puissent mener une vie "normale" ...

Mais comment expliquer qu'ils puissent mener un combat aussi inefficace ? >

Nous souhaitons que les gens puissent mener leur vie comme ils le désirent.

Nous aidons toutes ces femmes afin qu'elles puissent mener une vie sans violence.

Как использовать "can lead, can carry out" в Английском предложении

Unclear ownership can lead to misunderstandings that can lead to dissatisfaction.

Who can carry out these tasks?

Bloggers can lead their own tribe.

Wonder can lead to action, or it can lead to nothing.

This can lead can lead to severe tooth decay.

Even this can lead to physical maladies, which can lead to death.

However, this can lead to an imbalance that can lead to delusion.

If He can lead me everywhere else, He can lead me then.

Inexperience can lead to can lead to expensive failures.

How Can Lead Poisoning Affect Me?