Примеры использования Peut nous amener на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il peut nous amener à douter.
It may cause us to doubt.Je pense que cela peut nous amener très loin..
That can take us a long way..II peut nous amener n'importe où.
The rainbow can take us anywhere.Peut-être que le"où" peut nous amener à"qui.
Maybe"where" can get us to"who.Weaver peut nous amener à Boston.
Weaver can get us to Boston.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amener les gens
amener à ébullition
amener les enfants
amenez vos amis
amener la paix
amener votre chien
amener un ami
amenez votre famille
amenez votre enfant
amener quelque chose
Больше
Использование с наречиями
comment ameneramène souvent
amené ici
vous a amené ici
aussi ameneramener plus
amène aussi
vous amène directement
également ameneramène toujours
Больше
Использование с глаголами
amenés à croire
consiste à amenerinvités à ameneramenés à travailler
visant à amenerautorisés à amenerconçu pour amenercherche à amenerréussi à ameneraider à amener
Больше
Leurs qualités morales peut nous amener loin.
Our own skills can take us far.Il peut nous amener au prochain niveau..
He can get us to the next level..Et parfois, cela peut nous amener très loin.
Sometimes that can take us very far.Il peut nous amener à me sentir épuisée,.
It can cause us to feel burned out,.On ne sait pas où peut nous amener le destin.
We do not know where fate may lead us.Il peut nous amener à faire des belles choses.
He can cause us to do great things.Il n'y a que le réel qui peut nous amener à la vérité.
Only One can bring us to the Truth.Il peut nous amener au pire ou au meilleur.
They can lead us to the best or the worst.Le même modèle de commerce peut nous amener encore plus loin.
The same trade model can take us still further.Il peut nous amener quelque chose de différent.
I feel he can bring us something different..Seul l'art abstrait peut nous amener au seuil du divin.
Only abstract art can bring us to the threshold of the divine..Il peut nous amener à me sentir épuisée, frustrés et même amère.
It can cause us to feel burned out, frustrated and even bitter.Son Commentaire peut nous amener à le croire.
His commentary can lead us to believe this.Cela peut nous amener à cesser de vous proposer le Service et à mettre fin à votre compte.
This may cause us to stop offering you the Service and terminate your member account.Le plan de paix de Trump peut nous amener à la guerre.
Trump's peace plan can bring us to war”… this is precisely the plan.Et cela peut nous amener à agir de manière disproportionnée.
This can lead us to act in an unskillful way.Remarque: rating inférieur à 5 peut nous amener à une situation permanente mauvaise.
Note: rating below 5 may lead us a bad standing situation.Cela peut nous amener à imiter leur comportement et à essayer de fumer.
This can lead us to emulate their behavior and try smoking.Lorsque nous sommes prêts,Jésus peut nous amener aussi bien dans d'autres endroits.
When we are ready,Jesus may lead us other places as well.Cela peut nous amener à la compréhension; il n'y a pas encore de Samadhi.
That can lead us to comprehension; there is no Samadhi yet.La violation de nos règles peut nous amener à prendre les mesures suivantes.
The violation of our rules may cause us to take any of the following measures.Cela peut nous amener à des rénovations en profondeur, capables de réduire les coûts énergétiques des ménages de 50%..
This can move us towards deep retrofits, capable of cutting household energy costs by 50%..Une culture délibérée qui peut nous amener au deuxième niveau de l'éveil.
A deliberate cultivation practice that may take us to the second level of enlightenment.La réponse peut nous amener à un nouveau niveau de compétence.
The answer may take us to a new level in proficiency.La modestie peut nous amener à dire non.
Modesty may lead us to say no.
