Примеры использования Peut plaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La vérité peut plaire.
The truth may appeal.Qui peut plaire à un homme-au scorpion.
Who can like the man-Scorpion.Obéissance aveugle peut plaire au patron.
Blind obedience may please the boss.Nul ne peut plaire à Dieu sans la foi.
No one can please God without faith.Je pense qu'il y a des gens à qui cela peut plaire.
I think some people may like it..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plaît à dieu
désir de plaireactivités qui vous plaisentséjour plaisantplaira aux amateurs
plu toute la journée
plaira aux enfants
choses qui vous plaisentendroit plaisantplaise à la cour
Больше
Использование с наречиями
très plaisanttout pour plaireplus plaisantme plaît le plus
plaît vraiment
me plaît beaucoup
me plaît vraiment
comment plairebeaucoup plume plaît bien
Больше
Использование с глаголами
plaisant de voir
cherche à plaireconçu pour plaireplaisant à regarder
plaisant à jouer
Seul Dieu peut plaire à Dieu.
Only God can please God.La déferlante de figurines à collectionner peut plaire.
The wave of collectible figurines may please.Ce livre peut plaire à tous.
This book can be enjoyed by all.Il y a des autres moments de l'année, ce qui peut plaire mais.
There are other times of year which may appeal though.Aucun film ne peut plaire à tout le monde.
No film can satisfy everyone.Personnellement je ne suis pas fan, mais elle peut plaire à d'autres.
Personally, I'm not a fan but others may like it.Ce livre peut plaire à tout le monde.
This book can be enjoyed by anyone.Cette option n'est pas mauvaise et peut plaire à beaucoup.
This option is not bad and can appeal to many.On peut plaire à l'un et déplaire à l'autre.
We may like one and dislike the other.Un récit qui peut plaire à tout âge.
A story that can be enjoyed by any age.Cela peut plaire à beaucoup mais c'est aujourd'hui impossible.
This may appeal to many, but it is no longer possible.Je pense que ce livre peut plaire à n'importe qui.
This book can be enjoyed by anyone.Cela peut plaire à tout type de public.
It can be enjoyed by all types of audiences.Un cadeau rock original peut plaire à tous les âges.
A gift original rock can please all ages.Un livre peut plaire à certaines personnes et à d'autres non.
Some people may like a book, while others do not.
