Примеры использования Peut troubler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ainsi il peut troubler notre paix.
They may disturb our peace.Un bonheur tranquille que rien ne peut troubler.
Utter happiness that nothing can disturb.Cela peut troubler notre logique!
It can interfere with our logic!Une très petite quantité d'étain peut troubler la bière.
A very small quantity of tin can cloud beer.Cela peut troubler certains élèves.
This can perturb a few students.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
troubler la paix
trouble in paradise
un fait troublanttroubler la tranquillité
troublé par le fait
phénomène troublantrégions troublées du monde
Больше
Использование с наречиями
plus troublanttrès troublantparticulièrement troublantprofondément troublantextrêmement troublantassez troublantégalement troublantvraiment troublanttroublant encore
Больше
Использование с глаголами
troublant de constater
troublant de voir
Si je puis l'adoucir, rien ne me peut troubler.
If I Cela peut troubler certains élèves.
This might confuse some students.Cette vision idéalisée de votre futur peut troubler votre présent.
That idealized vision of your future can cloud your present.Rien ne peut troubler notre bonheur.
Nothing can disturb our happiness.Je reste toujours au fond dans une paix profonde que rien ne peut troubler.
I always remain in profound peace which nothing can trouble.Ce qui peut troubler certains débutants.
This might confuse some beginners.Si nous nous accrochons à l'émotion négative, cela peut troubler nos perspectives.
If we hold on to negative emotion it can cloud our outlook.Rien ne peut troubler votre paix intérieure.
Nothing can disturb his inner peace.Alternativement, la Chaleur(issue de divers organes) peut troubler le shen(esprit.
Alternatively, Heat(of various Organs) may disturb the Shen.Nul ne peut troubler sa paix ou la liberté.
No one may disturb its peace nor freedom.Nous avons tous expérimenté comment la jalousie peut troubler notre tranquillité d'esprit.
We all have experienced how jealousy can disturb our.Ceci peut troubler les débutants en Velocity.
This can be confusing for newcomers to Velocity.Rien ni personne ne peut troubler cette harmonie.
No one can disturb this harmony.Cela peut troubler certains donc je préfère prévenir.
This may disturb some so I prefer to prevent.C'est rarement utile et peut troubler vos utilisateurs.
This is rarely useful and might confuse your users.
