Примеры использования Peut fausser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela peut fausser le regard.
This can ruin the look.Est ce que sa peut fausser?
Is that something you can fake?Cela peut fausser le regard.
It can confuse the look.Seule une agitation désordonnée peut fausser le miroir de.
Only disorderly agitation can distort the mirror of energy.Ça peut fausser l'écoute.
This can interfere with hearing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faussent les échanges
fausser les résultats
fausser la concurrence
faussent le commerce
fausse bonne idée
faussent le marché
image fausséefausser les données
vision fausséemesures qui faussent
Больше
Использование с наречиями
non fausséeégalement fausserfaussant ainsi
Использование с глаголами
risque de faussermenacent de fausser
La présence de matières en suspension(turbidité) peut fausser la mesure.
The presence of solids(turbidity) can falsify the measurement.Ce qui peut fausser la perspective.
Which can distort vision.L'arythmie cardiaque au cours de la mesure peut fausser les résultats.
Cardiac arrhythmia during the measurement can skew the measurement results.Cela peut fausser le système.
And that can disrupt the system.L'augmentation du cout des intrants peut fausser les résultats Atténuation.
Increase in input costs may distort the results Mitigation.Ceci peut fausser les comparaisons.
This can confuse comparisons.Un supplément sensé, carun moniteur sali peut fausser le résultat d'une mesure.
A wise addition,as a dirty monitor can falsify the measuring result.Cela peut fausser votre sens de la réalité.
It can distort their sense of reality.Regarder seulement un court laps de temps peut fausser un peu le vrai portrait de la situation.
Looking at a short timespan may distort the true picture.Ceci peut fausser les valeurs statistiques.
This may distort the statistical values.La violation des recommandations peut fausser les résultats de l'étude.
Failure to comply with such recommendations may distort the results of the examination.Peut fausser les résultats de tests de laboratoires.
Can distort results of laboratory tests.La désinformation peut fausser le débat démocratique.
Disinformation can distort democratic debate.Ceci peut fausser les« mesures répétées» périodiques utilisées pour évaluer leur progrèsNote 57.
This may bias the periodic'repeated measures' used to assess progress."Note 57.Ce genre de situations peut fausser le résultat de la mesure.
Such circumstances can falsify the measured result.
