Un certain nombre de dispositions, approches etstructures de gouvernance peuvent en découler.
A number of dispositions, approaches andstructures of governance can flow from this.
Les symptômes qui peuvent en découler et comment les gérer.
Complications that could arise and how to handle them.
Des conséquences non souhaitées peuvent en découler.
Consequences that might ensue.
Mais les raisons peuvent en découler et directement dans le processus d'accouchement.
But the reasons can arise and directly in the process of giving birth.
Différents objectifs peuvent en découler.
Various objectives can arise from this.
Quelques conseils à retenir pour éviter les conflits etles conséquences drastiques qui peuvent en découler.
Here are some tips to remember in order to avoid conflicts andthe drastic consequences that may follow.
Quelles complications peuvent en découler?
What complications may result from diabetes?
Des éléments critiques et des caractéristiques clés(procédés spéciaux,gestion de la configuration) peuvent en découler.
Critical elements and key characteristics(special processes,configuration management) can result.
De nombreux apprentissages peuvent en découler.
Lots of learning can come from that.
De nombreuses complications peuvent en découler si le diabète est mal contrôlé,en particulier aux pieds.
Many complications can result if diabetes is poorly controlled, especially in the feet.
De réelles opportunités peuvent en découler.
Real opportunities can arise from this.
Les situations courantes qui peuvent en découler pour de nombreuses triviale, d'actualité et même sans aucun intérêt particulier, Gorka les rend attrayants et intéressants.
The common situations that can result for many trivial, topical and even without any special interest, Gorka makes them attractive and interesting.
Avec les déceptions qui peuvent en découler.
With all the disappointments that can come.
Lors de ce drame, nous nous sommes rendus compte qu'il était urgent de sensibiliser la population à ces comportements et aux dangers qui peuvent en découler.
This tragedy has made us realise that it was urgent to sensitise the population about certain behaviours and the dangers that can ensue.
Plusieurs types d'attaques peuvent en découler.
There are several attacks that can result.
Objectif Notre point de départ: quelles initiatives entreprendre pour asseoir dans les territoires les principes d'un nouvel agenda urbain,et les changements qui peuvent en découler?
Goal Our starting point: which initiative to launch to make operational the principles of the new urban agenda(NAU), andto drive the changes that may arise?
Les opportunités qui peuvent en découler.
Opportunities which may result from climat change.
Nous devons sensibiliser davantage l'opinion publique au rôle et à l'utilité d'un système de propriété intellectuelle qui soit équilibré et solide, ainsiqu'aux nombreux avantages qui peuvent en découler.
We need to create greater public awareness about the role and value of a balanced androbust IP system and the many advantages that can flow from it.
Des blessures graves ou la mort peuvent en découler.
Serious injury or death can result.
Les différentes situations qui peuvent en découler sont répertoriées dans le tableau de la page suivante.
The various situations which may arise are listed in the table on the next page.
Pensez-vous que de bonnes choses peuvent en découler?
Do you think anything GOOD can come of this?
Même si des occasions d'affaires peuvent en découler, le gain financier n'était pas un facteur de motivation.
While business opportunities may result, financial gain was not a motivating factor.
Qui sait quelles opportunités peuvent en découler!
Who knows what opportunities can arise from this!
L'étude témoigne concrètement de la façon dont les brevets peuvent favoriser l'innovation dans le secteur agricole et des avantages socioéconomiques etécologiques considérables(voir encadré) qui peuvent en découler.
The study offers concrete evidence of the way in which patents can enable agricultural innovation and the far-reaching socio-economic andenvironmental benefits(see box) that can flow from it.
Il résout bon nombre des questions qui peuvent en découler effectue une importation.
It solves many of the issues that can arise from doing an import.
Результатов: 183,
Время: 0.0821
Как использовать "peuvent en découler" в Французском предложении
Les erreurs que j'ai peuvent en découler ?
Quelles conséquences peuvent en découler selon vous ?
Est-ce que des bénéfices peuvent en découler ?
Les effets positifs qui peuvent en découler :
Quels sont les problèmes qui peuvent en découler ?
Quels droits et quels devoirs peuvent en découler ?
Peuvent en découler des activités de découverte du monde.
Des troubles cognitifs peuvent en découler mais aussi comportementaux.
Deux attitudes peuvent en découler : l’affrontement ou l’échange.
Peuvent en découler des comportements agressifs ou de timidité extrême.
Как использовать "may arise, may result, can result" в Английском предложении
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文