Примеры использования Peuvent induire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils peuvent induire des dommages au.
They can cause damage to.Facteurs sous-jacents qui peuvent induire ce sont.
Underlying factors that may induce this include.Ils peuvent induire des dommages au.
They may lead to damages in.Les carences en iode peuvent induire ces troubles.
Deficiencies of iodine may cause these disorders.(qui peuvent induire les gens en erreur.
This can lead people astray.Et la plupart des médicaments peuvent induire ces réactions.
Many medicines can cause these reactions.Ils peuvent induire la biosynthèse du collagène.
They can induce the biosynthesis of collagen.Les composés suivants peuvent induire de la dysglycémie.
The following products may cause dysglycaemia.Ils peuvent induire le sentiment de panique, de terreur et d'effroi.
They can induce the feeling of panic, terror and fright.Trop de confiance peuvent induire à des accidents.
Too much confidence can result in accidents.Ils peuvent induire Sarcomas, leucémie, lymphomes, et carcinome mammaire.
They can induce sarcomas, leukemias, lymphomas, and mammary carcinomas.Trop de confiance peuvent induire à des accidents.
Too much driver confidence may result in accidents.Sommeil peuvent induire de significatifs changements d'humeur.
Alcohol can cause dramatic changes in mood.Les vaccins contre la grippe peuvent induire la maladie d'Alzheimer.
The flu shot can lead to Alzheimer's.D'autres peuvent induire des fonctions écosystémiques telles que la fixation de l'azote.
Others may induce ecosystem functions such as nitrogen fixation.Plusieurs facteurs psychologiques peuvent induire des nausées.
Several psychological factors can induce nausea.Ces étapes peuvent induire le changement de comportement.
These steps can induce behavior change.Certaines formes d'anémie hémolytique peuvent induire une carence en fer.
Some forms of haemolytic anaemia can lead to iron deficiency.Ces anticorps peuvent induire des processus inflammatoires.
These antibodies can lead to inflammatory processes.Allergènes intérieurs ou extérieurs peuvent induire une attaque d'asthme.
Outdoor or indoor allergens can bring about an asthma attack.Ces graisses peuvent induire taux élevé de cholestérol dans votre corps.
These fats may induce high cholesterol in your body.L'utilisation des antidépresseurs peuvent induire des épisodes maniaques.
Using antidepressant may lead to the manic episodes.Les résultats peuvent induire des options thérapeutiques plus spécifiques et efficaces.
Results may lead to more specific and effective choices for treatment.À première vue, les symptômes peuvent induire le médecin en erreur.
That's because at first glance the symptoms may mislead the examining doctor.Ces situations peuvent induire une surproduction de radicaux libres dans le corps.
These situations can result in the over-production of free radicals in the body.La ciprofloxacine et les autres fluoroquinolones peuvent induire une photosensibilité.
Ciprofloxacin and other fluoroquinolones may cause photosensibility.Les ultrasons peuvent induire ou accélérer certaines réactions chimiques.
Ultrasound can induce or accelerate some chemical reactions.Le problème avec ces déclarations est qu'elles peuvent induire certaines personnes en erreur.
The problem with these statements is that they may mislead some individuals.Ces défauts peuvent induire une augmentation de la surface spécifique des particules.
These defects may result in an increase in the specific surface area of the particles.Les anesthésiques halogénés peuvent induire des lésions hépatiques.
Halogenated anaesthetic agents may induce liver damage.
