Примеры использования Plus malin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est plus malin.
He's more clever.Alors, dites-moi… Qui est le plus malin?
So… Who is clever?Je suis plus malin que vous.
I'm smarter than you.René, c'est le plus malin.
René's more cunning.Il est plus malin que moi.
He is more clever than me.
Люди также переводят
Henri Ford était plus malin!
Henry Ford was wiser.Être plus malin que le diable.
Be wiser than the devil.Je te croyais plus malin.
I thought you had more sense.Soyez plus malin que la nature.
Be not wiser than Nature.Chirac était plus malin.
Mr. Chirac was more intelligent.Tom est plus malin que toi.
Tom is more clever than you.Mais tu es bien plus malin.
But you are much more clever.Plus malin qu'un économiste?
Wiser than an Indian economist?Mais tu es plus malin, Nick.
But you're smarter, Nick.Mais le deuxième était plus malin.
The second was more clever.Google est plus malin que vous.
Google is smarter than you.Chirac, lui, était plus malin.
Mr. Chirac was more intelligent.Qui est plus malin que qui?
Who's more intelligent than whom?Je pensais que j'étais plus malin mais.
Thought I was clever but.Je suis plus malin que ton père.
I'm smarter than your father.Le pétrole se croyait plus malin.
Oil was believed more malignant.Je suis plus malin que vous tous.
I am smarter than all of you.Chaque temps se croit le plus malin.
Each time is believed most malignant.Il est plus malin que je le croyais.
He's more clever than I thought.Mais vous êtes plus malin que ça.
But you're wiser than that.Plus malin qu'hier, moins apparemment brutal.
More malignant than yesterday, less apparently brutal.Tu es beaucoup plus malin, Natsu.
You're so clever, Nathan.Ils sont plus malin que n'importe quel autre animal..
They are more intelligent than any other animal..Il n'est pas le plus malin, hein?
He's not the brightest, right?Soyez plus malin que la foule.
You are not more clever than the crowd.
