Примеры использования Plus pernicieux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les effets les plus pernicieux.
The more damaging impacts.Il est plus pernicieux et apparaît souvent avec l'âge.
It is more pernicious and often appears with age.Et c'est bien plus pernicieux.
And it is far more pernicious.Mais, vu autrement,cela rend les dégâts encore plus pernicieux.
But in another way,this makes the damage even more pernicious.C'est bien plus pernicieux que cela.
And it is far more pernicious.Mais il existe aussi des cas plus pernicieux.
But there are more harmful examples too.L'argument le plus pernicieux est celui qui concerne les toilettes.
The most pernicious of arguments is the washroom argument.Ils sont cependant les plus pernicieux.
They are, however, the most pernicious.Mais les plus pernicieux de tous les impôts sont ceux qui sont arbitraires.
But the most pernicious of all taxes are the arbitrary.L'autre problème possible est bien plus pernicieux.
Another form is far more insidious.Un bruit continuel est plus pernicieux qu'un son abrupt.
Continuous noise is more harmful than intermittent sounds.Nous étions meilleurs… ou plutôt plus pernicieux.
We had gotten better or more pernicious.Peut-être est-ce le plus pernicieux des programmes, au fond.
And perhaps that's the most pernicious program of all.Il s'agit là d'un mythe des plus pernicieux.
That was one of the most pernicious myths.Le vice est plus pernicieux lorsqu'il se cache derrière le masque de la vertu.
Vice is most dangerous when it puts on the garb of virtue.Personnellement, je trouve ça plus pernicieux.
Personally, I find this more pernicious.Le plus pernicieux des mensonges est celui qui ressemble de près à la vérité.
The most destructive lie is the one that appears closest to the truth.L'impact intellectuel est bien plus pernicieux.
The intellectual impact is much more pernicious.L'ennemi le plus pernicieux, c'est celui qui vous ressemble le plus. .
The most dangerous enemy is the one who C'est ici qu'ils peuvent être le plus pernicieux.
It is here too that they may be most pernicious.
