Примеры использования Plus sujettes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus sujettes aux déformations.
More subject to fluctuations.Les personnes qui sont le plus sujettes à cela?
People who are most subject to it?Sont plus sujettes aux pathologies?
Are they more susceptible to pathogens?Certaines personnes sont plus sujettes à eux.
And some people are more subject to those.Les femmes sont plus sujettes à la fibromyalgie que les hommes.
Women are more prone to fibromyalgia than men.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les sujetsces sujetsautre sujettous les sujetsquestions au sujetpréoccupations au sujetsujet de préoccupation
ses sujetsdivers sujetsun sujet de préoccupation
Больше
C'était également l'une de celles qui étaient les plus sujettes aux bugs.
It was also one of the Augments most prone to bugs.Elles sont plus sujettes aux accidents.
These are more susceptible to accidents.Le dos est l'une des zones du corps les plus sujettes aux tensions.
The back is one of the areas of the body most prone to tension.Les femmes sont plus sujettes à problème de constipation.
Women are more prone to constipation problem.L'aspect opérationnel du CRM est le CRM plus sujettes à l'échec.
Operational CRM is one aspect of CRM that is most prone to failure.Les femmes sont plus sujettes aux aphtes que les hommes.
Women are more subject to mouth ulcers than men.Vert avec des renforts antispine dans les parties les plus sujettes à l'usure.
Green with reinforcements antispine in the parts most subject to wear.Les femmes sont plus sujettes au stress et à la dépression.
Women Are More Prone to Depression and Stress.Omni-directional adhérence à augmenter l'endurance dans les zones les plus sujettes à l'usure.
Omni-directional adhesion to increase stamina in the areas most subject to wear.Certaines personnes sont plus sujettes à la dépendance.
Certain individuals are more susceptible to dependency.Les femmes sont plus sujettes à la toxicité du cadmium que les hommes.
Women are more prone to cadmium toxicity than men.Pourquoi les femmes sont-elles plus sujettes aux migraines?
Why are women more susceptible to migraines?Les femmes sont plus sujettes, mais les hommes peuvent aussi développer.
Women are more prone, but men can also develop them.Les femmes sont également plus sujettes à l'anxiété.
Women are also more prone to anxiety.Les régions les plus sujettes aux intempéries sont le sud-ouest et le centre de l'Ontario.
The regions most prone to severe weather are southwestern and central Ontario.Parce que les secondes sont plus sujettes à manipulation.
The latter is more subject to manipulation.Les femmes sont plus sujettes à ce changement que les hommes.
Women are more susceptible than men to this development.Les activités des intermédiaires mandatés par un consommateur ne sont plus sujettes à aucunecondition.
The activities of intermediaries acting on behalf of a consumer are no longer subject to anyconditions.Certaines souches sont plus sujettes à ce phénomène que d'autres.
Some strains are more prone to this than others.Les activités des intermédiaires mandatés par un consommateur ne sont plus sujettes à aucune condition.
The activities of intermediaries acting on behalf of a consumer are no longer subject to any conditions.Les autres stations sont plus sujettes aux infiltrations d'eau.
The latter stations are more prone to water infiltrations.Les femmes seraient plus sujettes à mourir dans des catastrophes naturelles;
Women are more prone to die in natural calamities;Les femmes d'âge moyen sont plus sujettes à ce type d'arthrite.
Middle-aged men are most prone to this sort of arthritis.Elles sont aussi plus sujettes aux différentes maladies cardio-vasculaires.
They are also more subject to different cardiovascular diseases.Les provinces de Marib, Shabwa etde Dhamar sont les plus sujettes aux enlèvements d'étrangers.
The provinces of Marib, Shabwa andDhamar are most prone to kidnappings.
