Примеры использования Plus susceptibles de causer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Médicaments plus susceptibles de causer ED.
Medication more likely to cause ED.La sécurité du réseau ferroviaire s'est améliorée au cours des cinq à dix dernières années,surtout en ce qui a trait aux déraillements en voie principale qui sont plus susceptibles de causer des dommages environnementaux dévastateurs et des décès.
The safety of the rail system has improved in the last 5 Qui sont le plus susceptibles de causer des dégâts.
That are more likely to cause damage.Vous devez juste savoir quels ingrédients sont les plus susceptibles de causer des problèmes.
You just have Les aliments les plus susceptibles de causer ce problème incluent.
Foods most likely to cause this include.Dans le résumé de l'étude d'impact,le gouvernement prétend proposer des modifications pour« faire en sorte que le Règlement renvoie de manière adéquate aux grands projets qui sont les plus susceptibles de causer des effets environnementaux négatifs importants dans des domaines de compétence fédérale.
In the RIAS,the government claims that the amendments are being proposed to‘ensure the Regulations appropriately reflect those major projects that have the greatest potential to cause significant adverse environmental effects in areas of federal jurisdiction.Ces fibres sont les plus susceptibles de causer des flatulences.
These fibers are most likely to cause flatulence.Certaines marques d'aiguilles sont également plus susceptibles de causer de la douleur.
Certain brands of needles are also more likely to cause pain.Ces effets sont plus susceptibles de causer une déficience visuelle grave.
These effects are more likely to cause serious visual impairment.Les modifications proposées concordent avec le point de vue que les activités concrètes à inclure devraient être celles qui sont les plus susceptibles de causer des effets environnementaux négatifs importants dans des domaines de compétence fédérale.
The proposed amendments reflect the view that the physical activities Les chats sont plus susceptibles de causer des réactions allergiques que les chiens.
Cats are more likely to cause allergic reactions than dogs.Ces températures ambiantes plus élevées sont plus susceptibles de causer des pertes par mortalité.
These higher ambient temperatures are more likely to lead Les médicaments les plus susceptibles de causer la fatigue sont ceux qui contribuent à l'apparition de l'anémie.
The medications most likely to cause fatigue are those that can contribute Les douleurs cardiaques sont plus susceptibles de causer ces symptômes.
Cardiac pain is more likely to cause these symptoms.Les kystes sont plus susceptibles de causer de la douleur s'ils sont infectés.
Cysts are most likely to cause pain if they become infected.Certains types d'aliments sont plus susceptibles de causer un gain de poids.
Some types of food are more likely to lead Top 9 des aliments les plus susceptibles de causer une intoxication alimentaire.
Foods Most Likely to Cause Food Poisoning.Médicaments anti-psychotiques typiques sont plus susceptibles de causer des troubles du mouvement.
First-generation antipsychotics are more likely to cause the movement disorder.Ces gouttes sont également plus susceptibles de causer une rougeur des yeux que certaines autres catégories de collyre.
These drops are also more likely to cause redness of the eyes than some other classes of eyedrops.Oui, bière ethot-dogs sont considérés comme plus susceptibles de causer le cancer que le glyphosate(source.
Yes, beer andhot dogs are considered more likely to cause cancer than glyphosate(source.Les sous-types qui sont les plus susceptibles de causer le cancer sont différentes de celles qui causent généralement des verrues.
The subtypes that are most likely to cause cancer are different from those that usually Les huit aliments les plus susceptibles de causer des allergies sont.
The eight foods most likely to cause allergies are.Top 9 des aliments les plus susceptibles de causer une intoxication alimentaire.
Top 9 Foods Most Likely to Cause Food Poisoning.Quels aliments sont les plus susceptibles de causer une réaction allergique?
Which foods are most likely to cause an allergic reaction?Certains fruits sont plus susceptibles de causer des allergies que d'autres.
Some fruits are more likely to cause allergies than others.Les cancers suivants sont plus susceptibles de causer l'épanchement pleural.
The following cancers are more likely to cause pleural effusion.Certains organismes sont plus susceptibles de causer la pneumonie que d'autres.
Some organisms are more likely to cause pneumonia than others.Quels aliments sont les plus susceptibles de causer une réaction allergique?
What types of foods are most likely to cause an allergic reaction?Les facteurs suivants sont plus susceptibles de causer une insuffisance veineuse.
The following factors are more likely to cause venous insufficiency.Les traitements suivants sont plus susceptibles de causer des problèmes cognitifs.
The following treatments are more likely to cause cognitive problems.
