Примеры использования Plus transparentes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles sont également plus transparentes.
They are also more transparent.O des inspections plus transparentes, uniformes, efficaces et indépendantes;
O more transparent, uniform, efficient and independent inspections;Les banques devront être plus transparentes.
Banks need to be more transparent.Statistiques plus transparentes et plus fiables;
More transparent and reliable statistics;Les élections sont devenues plus transparentes.
Elections became more transparent.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fond transparentcouvercle transparentprocessus transparentfilm transparentun fond transparentmatériau transparentacrylique transparentprocessus ouvert et transparentcouche transparentematériaux transparents
Больше
Elle doit au minimum veiller à ce que l'OTAN et les Alliés puissent constater les résultats obtenus grâce aux ressources qu'ils mettent à disposition, en intégrant pleinement les programmes de coopération etde réforme dans les plans nationaux et en en assurant une gestion et une évaluation plus transparentes.
At a minimum, Ukraine should ensure that NATO and Allies see results from the resources they commit, by fully incorporating cooperation andreform programmes into national plans and more transparently managing and assessing them.Les transactions sont devenues plus transparentes.
Transactions become more transparent.Bientôt, grâce à sa sensibilité sans précédent au spectre infrarouge, le télescope spatial James- Webb de la NASA sera capable de sonder encore plus profondément l'atmosphère de GJ 3470 b. Il sera ainsi possible d'observer de plus près les transits et les éclipses de la planète avec une précision de trois à cinq micromètres,échelle à laquelle les brumes atmosphériques sont plus transparentes.
Soon, thanks to its unprecedented sensitivity in the infrared spectrum, NASA's James Webb Space Telescope will be able to probe even deeper into GJ 3470 b's atmosphere. That will allow closer observation of the transits and eclipses of GJ3470b to a precision of between 3 and 5 micrometres,where atmospheric hazes become increasingly transparent.Les bourses les plus transparentes du système.
The most transparent grants in the system.Je souhaiterai que les informations soient plus transparentes.
I would like information to be more transparent.Nouvelles règles pour rendre plus transparentes les élections européennes 2019.
New rules for making the 2019 European elections more transparent.Les activités des entreprises devraient être plus transparentes.
The activities of corporations should be more transparent.Avec cela, les transactions sont plus transparentes, efficaces et permanentes.
With this, transactions are more transparent, efficient and permanent.Les pratiques de nature économique sont les PGTI les plus transparentes.
Economic practices are the most transparent ITMPs.Ces âmes devraient être plus transparentes que le cristal.
These souls should be more transparent than crystal.Les méthodes de travail du Conseil doivent être plus transparentes.
The working methods of the Council should be more transparent.Par ailleurs, l'Argentine a toujours appuyé l'idée que le Conseil de sécurité devait appliquer des méthodes plus transparentes, notamment en encourageant les contacts avec l'Assemblée générale et en maintenant un dialogue franc avec les parties au conflit et avec les pays qui fournissent des contingents.
Similarly, Argentina always supports having the Security Council work more transparently, encouraging contacts with the General Assembly and maintaining a frank dialogue with parties in conflict and with troop-contributing countries.Les idéologies passées sont plus simples et plus transparentes.
Past ideologies are simpler and more transparent.Les compagnies américaines sont plus transparentes sur ce point.
European companies are most transparent on this topic.La simplification et l'harmonisation des règles d'origine rendraient celles-ci plus transparentes.
Simplification and harmonization of rules of origin would impart greater transparency to these rules.
