Примеры использования Plutôt proche на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est plutôt proche.
That's pretty close.Plutôt proche de Mexico.
Pretty close to Mexico.Donc, c'est plutôt proche.
Well, that's pretty close.Plutôt proche de la foret municipal.
Rather close to the municipal forest.La rentrée est plutôt proche.
September is quite close.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un proche avenir
un avenir procheavenir procheproche avenir
aéroport le plus prochele proche-orient
amis prochesproche de la plage
plage la plus procheplus proches du centre
Больше
Tu es plutôt proche de lui?
Are you pretty close with him?Oh, wow, c'était plutôt proche.
Oh, wow, that was pretty close.Elle est plutôt proche de l'allemand.
I hope it's quite close to the German.Lui et Potter était plutôt proche.
He and Potter were pretty tight.Je suis plutôt proche d'elle.
I'm quite close to her.Capucine: Ah nous sommes plutôt proche!
Kubani: We are pretty close.C'était plutôt proche ça non?
That was pretty close, wasn't it?Je sais que t'en étais plutôt proche..
I know you were really close..Vous etiez plutôt proche tous les deux.
You two were pretty close.En fait, ma mère et moi sommes plutôt proche.
Well, my mother and I are quite close.Elle est plutôt proche de sa sœur.
She is quite close to her sister.Mais à l'échelle galactique,c'est plutôt proche.
On a galactic scale,that's pretty close.Tu étais plutôt proche de ce type,?
You were pretty close to this guy?J'ai deux cousins dont un envers qui je suis plutôt proche.
But I have two cousins I'm very close to.Je pense être plutôt proche des 500 mots.
I think I'm pretty close to 2,500 words.J'ai deux cousins dont un envers qui je suis plutôt proche.
I have two cousins whom I'm very close to.Il reste plutôt proche du HDV de ma Xh-A1.
It is rather close to HDV from my XH-A1.Pendant ses premières années, nous avons été plutôt proche.
In the early years we had been quite close.Le dessin est plutôt proche de la caricature.
The tone though is much closer to the cartoon.Elles étaient colocataires et probablement plutôt proche.
They were roommates and probably pretty close.Je suis plutôt proche de l'école autrichienne.
My views are much closer to the Austrian school.Ce n'est pas encore fini pour la neige mais plutôt proche.
It's not yet game over for snow but pretty close.Jake est plutôt proche de Samantha Olson,?
Am I crazy, or is Jake pretty tight with Samantha Olson?Situé à 5mn de la plage en voiture et plutôt proche des dunes.
Located 5mn from the beach by car and rather close to the dunes.Il était plutôt proche de David Clarke, n'est-ce pas?
He was pretty tight with David Clarke, wasn't he?
