Примеры использования Plutôt simpliste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le style d'écriture est plutôt simpliste.
The writing style is fairly simplistic.Il est plutôt simpliste que la plupart des outils similaires.
It is rather simplistic as most similar tools.La fonction \retrograde est un outil plutôt simpliste.
Retrograde is a rather simple tool.Ça peut sembler plutôt simpliste, mais c'est en fait assez profond.
That might seem rather simplistic, but it's actually quite profound.J'avais lu un livre qui à mon avis était plutôt simpliste.
I read a book, which I thought was rather basic.Le design de cette appli est plutôt simpliste, mais très agréable et coloré.
The design is rather simplistic, but very enjoyable and colourful.Le design utilisé entre 1947 et 1950 a été plutôt simpliste.
The design used in 1947-1950 was rather simplistic.Cette architecture plutôt simpliste a pourtant une importance fondamentale.
This rather simplistic architecture, however, has a fundamental importance.Bien qu'à première vue,ce VPN semble plutôt simpliste.
Although at the first glance,this VPN seems rather simplistic.Leur ancêtre est un programme plutôt simpliste mis au point par le MIT en 1966.
Their ancestor is a rather simplistic program developed by MIT in 1966.Honorer le Black History Month et comprendre ce quec'est est plutôt simpliste.
To honor Black History Month andunderstand it is pretty simplistic.C'est une manière plutôt simpliste(et dépassée) de considérer l'identité raciale.
That is a rather simplistic(and dated) way of thinking about racial identity.Problèmes connus et avertissements La fonction \retrograde est un outil plutôt simpliste.
Known issues and warnings\retrograde is a rather simple tool.C'est un GPS plutôt simpliste, pas de données sur les itinéraires, ni sur les moments où ils ont eu lieu.
It's a pretty basic GPS with no data on times or routes.Mis à part certaines options de personnalisation,l'appli est plutôt simpliste..
Apart from some customization bells and whistles,this app is pretty basic..Cela tourne autour de la pensée plutôt simpliste que ce sont des espèces différentes.
These revolve around the rather simplistic thought that they are different species.J'aborde la question du conseiller en éthique d'un point de vue plutôt simpliste.
I look at the ethics officer question from a rather simplistic point of view.Je crains cependant qu'il soit plutôt simpliste de décrire la peine de mort comme une relique du Moyen-âge.
However, I am afraid it is rather simplistic to describe the death penalty as a relic of the Middle Ages.Cette partie du suivi de la condition physique est assez astucieuse, bien que plutôt simpliste.
This part of the fitness tracking is kind of nifty, albeit rather simplistic.Les conversations sont plutôt simpliste, mais font quelques tentatives pour être divertissant, même si certains semblent en faire trop.
The conversations are rather simplistic but make some attempts to be entertaining, though some seem to try too hard.
