Примеры использования Porter tous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez porter tous les jours!!!
You can wear all day!!!Nous, aussi, devons prendre tous et porter tous.
We, too, must take Je ne peux pas porter tous les bagages.
I can't carry all the luggage.Porter tous les 4~ 10 tasses d'eau à ébullition dans une casserole.
Bring all 4~10 cups water to a boil in saucepan.Je ne peux pas porter tous ces bagages.
I can't carry all that baggage.
Люди также переводят
Alors, comment pouvez-vous être à la mode sans porter tous ceux.
So how can you be fashionable without wearing all those.Tu lui as fait porter tous les fusils?
You made her carry all the guns,?Porter tous les ingrédients sauf le sel et glutamate à ébullition.
Bring all the ingredients(except salt and MSG) to a boil.Quand vais-je porter tous ces vêtements?
How am I gonna wear all those things?Je pourrais me cacher dans ta peau,Je pourrais porter tous tes visages.
I could hide in your skin,I could wear all your faces.Peuvent porter tous les types d'armes.
You can wear all types of weapons.Puis je suis fatiguée de porter tous ces cartons..
I'm dog tired from carrying all these bodies..Je vais porter tous les fards très certainement.
I'll definitely wear all black.On t'a photographiée en train de porter tous mes trucs.
They photographed you wearing all my stuff.Vous pouvez porter tous nos titres de la manière suivante.
You can carry all our titles as follows.Comment un nouveau-né pourrait porter tous ces cadeaux?
How could a newborn baby carry all those prents?Vous devez porter tous les documents de voyage avec vous.
You must carry all your travel documents.C'est une très lourde responsabilité de porter tous ces chapeaux.
It's kind of hard wearing all of those hats.Les artisans doivent porter tous ces chapeaux… et plus encore.
Farmers wear all of those hats and more.Lorsque vous avez démarré votre entreprise,vous deviez porter tous les chapeaux.
When you started your business,you had to wear all the hats.Je peux désormais porter tous types de vêtements.
I can wear all types of tops now.En tant que propriétaire de petite entreprise, vous avez l'habitude de porter tous les chapeaux.
As a small business owner, you wear all the hats.Vous voudrez aussi porter tous les vêtements blancs.
You can also wear all white clothing.En effet, on peut s'imaginer pousser, revêtir,plier, porter tous ces objets.
You can actually imagine pushing, covering,folding and carrying all these objects.Je leur faisais porter tous les problèmes du monde.
I felt i was carrying all the problems of the world.Et tous les adultes lui font encore porter tous les sacs.
And Vous devez porter tous les documents de voyage avec vous.
You have to carry all travel documents with you.Avant de quitter la chaîne de production, les moteurs doivent porter tous les marquages requis.
Before leaving the production line the engines must bear all markings.Je peux pas porter tous les sacs de fric tout seul.
I can't carry all the bags of cash on my own.Bon sang… je ne peux pas vous porter tous dans les chambres moi!
No, I can't carry all of you into the bedroom!
