POSER DES DIFFICULTÉS на Английском - Английский перевод

• pose difficulties
• challenges
• pose problems
• poses difficulties
• challenging
• raise difficulties

Примеры использования Poser des difficultés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Protéger un lieu maritime peut poser des difficultés.
Securing a marine site can be challenging.

Ceci peut poser des difficultés pour mesurer le cadre supérieur.
This can pose a challenge when measuring the length of the top tube.

Mais ce mécanisme n'est pas sans poser des difficultés.
But this mechanism is not without problems.

Cette solution peut poser des difficultés en termes de précision des pièces.
This solution may pose difficulties in terms of accuracy of the parts.

De toute évidence, ce concept ne va pas sans poser des difficultés.
Clearly this concept is not without problems.

La distribution en Chine peut poser des difficultés, en particulier pour les produits frais.
Distribution in China can be a challenge, particularly for fresh food products.

Elle a également relevé que l'accès à la justice continuait de poser des difficultés.
It also noted that access to justice remained a challenge.

Il y a 57 termes qui peuvent poser des difficultés pour les traducteurs.
There are 57 terms that may pose difficulties for translators.

Le manque d'espaces disponibles risque dans ce contexte de poser des difficultés.
In this context the lack of available spaces risks to pose difficulties.

Les petits aéronefs peuvent poser des difficultés à certains voyageurs qui utilisent une aide à la mobilité.
Smaller aircraft may pose difficulties for some travellers with mobility aids.

Cependant, il s'agit d'une approche coûteuse qui peut poser des difficultés technologiques.
However, it is an expensive approach and may present some technological challenges.

Cette exigence peut poser des difficultés à une autorité de délivrance qui dispose d'un budget restreint.
This can pose difficulties to an issuing authority that operates on a small budget.

Dans certains pays, l'approvisionnement régulier et la conservation au froid continuent de poser des difficultés.
In some countries, consistent supply and cold storage are persisting challenges.

Causes d'intérêt limité, susceptibles de poser des difficultés de financement particulières.
Causes with limited appeal, which may create particular fundraising challenges.

Alors que ces objectifs sont relativement simples, leur réalisation peut poser des difficultés.
While such objectives are relatively straightforward, their realization can be challenging.

Le coming- out peut poser des difficultés particulières chez les hommes gais et autres HARSAH des minorités ethniques.
Coming out can present unique challenges for ethnic minority gay and other MSM.

Taille et poids- la main et du poignet problèmes peuvent poser des difficultés lorsque vous faites le repassage.
Size& Weight- Hand and wrist problems can pose difficulties when doing the ironing.

Ceci peut éventuellement poser des difficultés, car il faut déterminer le droit des autres pays intéressés et interpréter leur législation.
This could eventually pose difficulties with respect to ascertaining and interpreting the laws of the foreign countries concerned.

L'expansion de nos activités à l'échelle internationale pourrait nous poser des difficultés particulières impossibles à résoudre.
Expansion of our operations internationally involves unique challenges that we may not be able to meet.

Cela pouvait poser des difficultés aux producteurs étrangers ou conduire à négliger certains avantages écologiques des produits importés.
This could pose difficulties for foreign producers or result in positive environmental qualities of imported products being overlooked.

Как использовать "poser des difficultés" в Французском предложении

Attention yahoo.fr peut poser des difficultés avec IMAP.

également poser des difficultés à beaucoup de personnes.

Cela peut donc poser des difficultés de trésorerie.

Ils peuvent poser des difficultés au FC Porto.

Cette seule condition semble poser des difficultés actuellement.

Ceci peut poser des difficultés à deux égards.

Ceci peut poser des difficultés en matière de preuve.

Cela peut il poser des difficultés avec son corset?

Cette loi va donc nous poser des difficultés opérationnelles« .

La réforme du collège continue de poser des difficultés importantes.

Как использовать "pose problems, challenges, pose difficulties" в Английском предложении

This would pose problems for any patient.

We’ll have different challenges each session.

Fervently pursue new challenges and experiences.

But the challenges ahead are massive.

Discuss important patient-related challenges and solutions.

Does this pose problems for teachers?

Questions which pose difficulties can be raised with the tutor.

Challenges about cloud computing and privacy.

Challenges and Opportunities for Regional Resilience.

processing challenges for streaming data are.