Примеры использования Défier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Défier un ami.
Challenged a friend.Personne ne devait te défier.
Nobody had to dare you.Défier l'imagination.
Challenges the imagination.Devrions nous défier le dragon.
Shall we dare the dragon.Pour défier les ordres de Dieu.
For defying God's orders.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
défiez vos amis
défiant toute concurrence
défier la gravité
défie les lois
défie le temps
prix défiantdéfie toute logique
défier le statu quo
défie les conventions
défier dieu
Больше
Использование с наречиями
même défierdéfiant ouvertement
défiant ainsi
tout en défiant
Использование с глаголами
continue de défiercontinue à défierconçu pour défier
Le rêve que je voudrais défier, regardez-moi voler.
The dreams I would dare, watch me fly.Défier pour faire une différence.
Dare to make a difference.Partagez et Défier vos amis.
Share and challenge your friends.Défier l'hiver avec John Deere.
Defy winter with John Deere.Elle pourrait défier n'importe qui?
Anyone can challenge anyone?Défier les Nazis ou accepter leur foi.
Defy the Nazis or accept their creed.Moi, je pourrais défier le ciel et l'enfer.
I could defy heaven and hell.Défier la solitude avec une école de cartes.
Defying solitude with a card school.L'euro peut-il défier le dollar roi?
Can the euro challenge“King Dollar”?Défier les attentes avec des marques emblématiques.
Defy expectations with iconic brands.Intervenir et défier le chevalier vert.
Intervene and challenge the green knight.Défier Béton EP avec des projets hors standard.
Challenging Béton EP with non-standard projects.Ces deux tendances défier tous les groupes d'âge.
Both these trends defy all age groups.Défier la norme afin d'assurer un progrès continu.
Challenge the norm to ensure continuous progress.Et vous pouvez défier vos amis… Gratuit 11/2014.
And you can challenge your friends… Free 11/2014.Défier les limites, est notre volonté constante.
Challenging boundaries, that is our constant drive.Mais peuvent-ils défier l'impitoyable tradition Sith?
But can they defy the merciless Sith tradition?Défier vos amis autour de compétitions sportives virtuelles.
Challenge your friends to virtual sports competitions.Woods vient de le défier à une convention de jeux vidéos.
Neeraj challenges him for a video game contest.Défier Varg à Drakentelt et récupérer votre corne ancestrale.
Challenge Varg at Drakentelt and retrieve your ancestral horn.Vous auriez pu me défier, coller le gosse sous antibiotiques.
You could have defied me, stuck the kid on antibiotics.Défier d'autres Sims pour rencontrer certaines situations hilarantes.
Dare other Sims to get into some hilarious situations.En outre, vous pouvez défier d'autres joueurs du monde entier.
Also, you can challenge other players from around the world.Défier les approches conventionnelles du design et des performances.
Challenging conventional approaches to design and performance.Nous vous invitons à vous joindre à nous et à défier le serpent noir..
We invite you to stand with us in defiance of the black snake.
