Примеры использования Posséderont на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils posséderont.
They will possess.Parce qu'ils vous posséderont.
Because they will own you.Ils posséderont la terre.
They will own the land.Tous les diplômés posséderont.
All graduates will possess.Ils posséderont l'état.
They will have the state.Heureux les simples, parce qu'ils posséderont une grande paix!
Blissful are the simple, for they shall have much peace!Ils le posséderont pour toujours..
Someone will own it forever..Bienheureux ceux qui sont doux[64], car ils posséderont la terre[65.
Blessed are the gentle: they shall have the earth for their heritage.Car ils posséderont la terre.
They will possess the earth.Si ses territoires sous tutelle optent pour l'indépendance pleine et entière, ils posséderont une citoyenneté distincte.
If New Zealand Trust Territories opted for full independence, they would have separate citizenship.Car ils posséderont la terre"?
They shall possess the land.”?Souviens-toi d'Abraham, d'Isaac et d'Israël, tes serviteurs, auxquels tu as dit, en jurant par toi-même: Je multiplierai votre postérité comme les étoiles du ciel,je donnerai à vos descendants tout ce pays dont j'ai parlé, et ils le posséderont à jamais.
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, andall this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.Car ils posséderont la terre!
And they would possess the Land!Posséderont les villes du Négueb.
Will possess the cities of the Negev.Les doux posséderont la terre.
But the meek shall possess the land.Posséderont des propriétés semblables.
That will have similar properties.Tous les rangs posséderont cinq étoiles.
All ranks will have 5 stars.Ils posséderont leur propre numéro de téléphone espagnol.
They will have their own Spanish number.Mais les humbles posséderont la terre.
But the humble shall own the land.Ils posséderont à toujours le pays;
They would possess the land forever.
