Примеры использования Possible de stopper на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sera-t-il possible de stopper le lancement?
Can you stop the launch?Bien que cela ne soit pas facile,il est possible de stopper cette habitude.
Whilst not easy,it is possible to break this habit.Est-il possible de stopper un véhicule?
Is It Possible to hack a Vehicle?Nous sommes ce que nous mangeonsEst-il est possible de stopper le cancer?
If we are what we eat, can you eat in a way to avoid cancer?Sera-t-il possible de stopper le lancement?
Could they stop the launch?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
envois stoppésmoyen de stopperstopper la progression
stopper la production
stopper le saignement
stopper la violence
stopper la déforestation
stopper le temps
stopper la perte
stopper la cuisson
Больше
Использование с наречиями
comment stopperstopper immédiatement
voire stopperstoppe automatiquement
là pour stopper
Использование с глаголами
réussi à stopperaider à stopperdécidé de stoppersuffisant pour stoppercontribuer à stopper
C'est uniquement à travers ces luttes, avec la création d'une organisation libertairetoujours plus forte et articulée, qu'il sera possible de stopper la crise des institutions, leur affaiblissement et leur bouleversement.
Only by means of these struggles in the country, of which the objective situation becomes the Radical Party's concern, only by the creation of an always stronger andarticulated libertarian party will it be possible to stop the crisis of the institutions, their being annulled and overturned.Est-il possible de stopper cette croissance?
Can this growth be stopped?Heureusement, lorsqu'un effritement de béton est détecté rapidement,il est possible de stopper l'ampleur des effets en faisant appel à un expert en fondation.
Fortunately, if the signs of a crumbling foundation are spotted early,it is possible to stop the extent of the damages by calling on a foundation expert.Il est possible de stopper la guerre en Irak et en Syrie.
It is possible to stop the war in Iraq and Syria.Vous pouvez voir ceci pendant les callbacks de mode(par ex beforeSave)dans lesquels il est possible de stopper l'opération de sauvegarde si le code détecte qu'il ne peut pas continuer.
You can see this in actionduring model callbacks(e.g. beforeSave) in which it is possible to stop the saving operation if the code detects it cannot proceed any further.Possible de stopper l'engagement d'un actionnaire?
Is it possible to stop the commitment of a shareholder?Il est encore possible de stopper le projet.
The project can still be stopped.Il est possible de stopper les nouvelles infections à VIH parmi les enfants et de maintenir leurs mères en vie si les femmes enceintes vivant avec le VIH et leurs enfants ont accès, quant il le faut, à des médicaments antirétroviraux salvateurs et de qualité, pour leur santé, ou à une prophylaxie pour stopper la transmission du VIH pendant la grossesse, l'accouchement et l'allaitement.
It is possible to stop new HIV infections among children and keep their mothers alive if pregnant women living with HIV and their children have timely access Toutefois, il est possible de stopper sa progression.
Yet there are ways to arrest its progress.Il est possible de stopper le mécanisme grâce à un petit poussoir.
It is possible to stop the mechanism thanks A l'inverse, il n'est parfois pas possible de stopper les ondes électromagnétiques.
Conversely, it is not always possible to stop the electromagnetic radiation.Est-il possible de stopper l'accord du prêt, une fois celui-ci validé?
Is it possible to stop the loan agreement, once it has been validated?Trois études publiées dans la revue Science ont démontré qu'il est possible de stopper la progression de la maladie de Duchenne en utilisant une technique d'édition du génome appelée CRISPR/Cas9.
Three studies published in the journal Science show that it is possible to halt the progression of Duchenne using a genome editing technique called CRISPR/ cas9.Mais c'est possible de stopper et de renverser les effets indésirables du vieillissement.
But it is possible to stop and reverse the unwanted effects of aging.Il est encore possible de stopper cette manœuvre.
It is still possible to stop this manoeuvre.
