Примеры использования Pourrait exacerber на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela pourrait exacerber les.
This might exacerbate their.Un mauvais alignement de votre corps pourrait exacerber les douleurs.
The pain may be exacerbated if your body Et ceci pourrait exacerber les tensions..
It could aggravate tensions..Il a néanmoins expliqué quela présence de l'OTAN pourrait exacerber les tensions.
He cautioned, however,that a NATO presence could exacerbate tensions.Et ceci pourrait exacerber les tensions..
That could escalate the tensions..Veillez à ne pas déranger l'objet,car le déplacer pourrait exacerber le saignement.
Be careful not to disturb the object,as moving it may exacerbate the bleeding.Et ceci pourrait exacerber les tensions..
And these could exacerbate tensions..Si les parents crient et crient déjà,le partage d'une maison pourrait exacerber cela.
If parents are already shouting and arguing,sharing a home may exacerbate this.Cela pourrait exacerber quelque chose de terrible.
It could exacerbate something terrible..En fait, je crois que cela pourrait exacerber un problème.
In fact, I think that may exacerbate a bit of a problem.Cela pourrait exacerber quelque chose de terrible..
It could escalate into something horrific..Cela implique des choix politiques et pourrait exacerber les inégalités actuelles.
This involves political choices and could exacerbate existing inequalities.Cela pourrait exacerber les problèmes de santé et entraîner des problèmes de productivité à long terme.
This could exacerbate health problems and lead to long-term problems with productivity.Actualités Santé La faim pourrait exacerber les tensions dans le sud.
News Health Increasing hunger could fuel conflict in south.Cependant, si votre système est déjà lumineux,le TT-15S1 pourrait exacerber les aigus.
However, if your system is already bright,the TT-15S1 may exacerbate the highs.IRIN| La faim pourrait exacerber les tensions dans le sud.
IRIN| Increasing hunger could fuel conflict in south.Influence sur la sécurité alimentaire Le changement climatique pourrait exacerber les problèmes socio-économiques.
Influence on food security Climate change may exacerbate socio-economic issues.Le changement climatique pourrait exacerber la manque de sécurité de la disponibilité de l'eau.
Climate change'could worsen lack of water security.Il demande instamment à tous les acteurs de s'abstenir de toute action qui pourrait exacerber les tensions ou mener à la violence.
He urges all actors to refrain from any action that could increase tensions or lead to violence.Au fil du temps, cela pourrait exacerber les tensions entre les gagnants et les perdants sur le plan économique.
This, over time, could exacerbate strains between economic winners and losers.Chez les personnes vulnérables aux crises gastro-intestinales,la prise de ces médicaments pourrait exacerber les effets irritants de l'alcool.
In people who are prone to gastro-intestinal problems,these medications can exacerbate the irritating effects of alcohol.Comme il pourrait exacerber les résultats des médicaments, qui va déclencher des problèmes importants.
Since It could exacerbate the results of the medicines, that will trigger substantial issues.De fait, s'il était mal géré, ce boom pourrait exacerber les revendications sociales et politiques.
In fact, poorly managed mining booms can exacerbate social and political grievances.Comme il pourrait exacerber les effets des médicaments, qui va déclencher des troubles importants.
Since It could worsen the results of the medications, that will certainly create considerable issues.L'empreinte importante des projets miniers modernes pourrait exacerber l'actuelle crise alimentaire dont souffre le pays.
The significant footprint of modern mining could exacerbate existing food crises.Chez les patients qui développent une ostéonécrose de la mâchoire pendant un traitement par des bisphosphonates,la chirurgie dentaire pourrait exacerber leur état.
For patients who develop ONJ while on bisphosphonate therapy,dental surgery may exacerbate the condition.La réponse humaine aux changements climatiques pourrait exacerber les incidences négatives dans plusieurs marécages.
Human responses to climate change could exacerbate the negative impacts on many wetlands.Dans d'autres, le besoin d'un financement extérieur important est une source de vulnérabilité que la hausse des taux d'intérêt pourrait exacerber.
In some others, the need for large external financing is a source of vulnerability that rising interest rates could exacerbate.Le changement climatique pourrait exacerber les tensions et les inégalités existantes au sein des pays et entre eux.
Climate change could exacerbate existing stresses and inequalities within and among countries.Au contraire, le fait de diminuer l'exposition sonore oumême de priver l'oreille de stimulation auditive par l'utilisation abusive de protecteurs auditifs pourrait exacerber le problème.
In fact, reducing one's exposure to noise ordepriving the ears of auditory stimulation through the excessive use of hearing protection could aggravate the problem.
