Примеры использования Pourrait susciter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle pourrait susciter l'unanimité.
It could create unanimity.Vous ne savez jamais ce qui pourrait susciter votre passion.
You never know what might spark your passion.Elle pourrait susciter des changements positifs.
It can lead to positive changes.De même, cet argument pourrait susciter deux attitudes.
In the same manner, this argument could provoke two reactions.Cela pourrait susciter des émotions négatives.
This can result in adverse emotions.Un concours de pêche sur glace pourrait susciter de l'intérêt.
He also says a fishing derby might attract some interest.Ce point pourrait susciter de violentes oppositions.
That could spark violent opposition.Une imperfection du résultat qui pourrait susciter des retouches.
An imperfection of the result which could lead to alterations.Cela pourrait susciter des discussions intéressantes.
This could generate some interesting discussions.Préface Un livre sur les finances publiques pourrait susciter deux réactions.
Preface A book about public finance may generate two reactions.Ce projet pourrait susciter une demande.
This same example could give rise to a request.Étudiez votre CV etréfléchissez aux questions qu'il pourrait susciter.
Study your resume andthink about the questions which could arise from it.La Haute définition pourrait susciter un certain intérêt.
High definition could spark some interest.Cela pourrait susciter de nouvelles opportunités pour les développeurs," King a noté.
That could spark new opportunities for developers,” King noted.Leur mécontentement pourrait susciter des remous sociaux.
Or their disillusionment could lead to social unrest.Il pourrait susciter des attentes au-delà de 2,7% qui est actuellement sur les cartes.
It could raise expectations beyond 2.7% that is currently on the cards.Je veux dire, qui aurait cru qu'un emploi pourrait susciter tant d'émotion?
I mean who would have thought that one job could spark so much emotion?Cela pourrait susciter des frictions entre les membres.
This could create friction within the membership.Le fait de ne pas tenir compte de cette réalité pourrait susciter des comportements extrémistes.
Ignoring this reality could lead to extremist attitudes.Ceci pourrait susciter de l'animosité à l'égard des migrants.
This could create animosity towards migrants.
