POURSUIVE на Английском - Английский перевод

• continue
• pursue
• further
• prosecute
• chasing
• proceed
• follow
• persecute
• sue
• the continuation
• going
• pursuit

Примеры использования Poursuive на Французском языке и их переводы на Английский язык

Poursuive ses activités.
Continue its activities.

Qu'elle nous poursuive, si elle ose.
Let her sue us if she dares.

Qu'il recherche la paix et la poursuive.
Seek peace and pursue it..

Il faut que je poursuive ce projet.
I have to continue that project.

Des questions avant qu'on poursuive?
Any questions before we proceed?

Que l'ennemi me poursuive et m'attaque.
Let the enemy pursue me and overtake me;

Et de ceux qui, de leur côté, nous poursuive.
Of those who follow us.

Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne.
Let the enemy pursue me and overtake me;

Que l'ange du Seigneur les poursuive.
Let the angel of the Lord pursue them.

Que l'ennemi me poursuive, qu'il m'atteigne.
Let the enemy pursue me and catch me.

Que l'Ange de l'Éternel les poursuive!
Let the angel of the Lord persecute them!

Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne.
Then let my enemy pursue and overtake me.

Poursuive et renforce sa coopération avec le HCR.
Continue and strengthen its cooperation with UNHCR.

Empêcher que le chiot poursuive le chat.
Pray that the dog will stop chasing the cat.

Que l'ennemi poursuive mon âme, qu'il s'en empare;
Let the enemy pursue my soul, and overtake it;

Rêver de quelqu'un qui vous poursuive sur une moto.
Dream about someone chasing you on a motorcycle.

Que Dieu poursuive en vous ce qu'il a déjà commencé!
May God continue in you what he has already begun!

Mène une enquête et poursuive les responsables.
Investigate the case and prosecute the perpetrators.

Poursuive le travail d'amélioration des infrastructures.
Continue to work towards infrastructure improvements.

Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne.
Let the enemy pursue my soul, and overtake it;

Poursuive son propre bonheur comme son but moral le plus élevé.
Pursue your own happiness as your highest moral aim.

Que l'ennemi me poursuive, et qu'il m'atteigne;
Let the enemy pursue my soul, and overtake it;

Theresa May:“Donald Trump a suggéré que je poursuive l'UE.
Theresa May:“Donald Trump has suggested that I sue the EU.

Que l'ennemi poursuive mon âme et l'atteigne;
Let the enemy pursue my soul, and overtake it;

Sa mère veut impérativement qu'Ishak poursuive ses études.
His mother is determined that Ishak must continue his studies.

Que le Seigneur poursuive son oeuvre bonne chez vous.
May the Lord continue His good work in you.

Aujourd'hui, demain, et le jour suivant, il faut que je poursuive ma route.
Today, tomorrow, and the next day I must proceed on My way.

Que mon ennemi poursuive mon âme, et qu'il l'atteigne» Id.
Let the enemy persecute my soul, and take it.

Il semblerait que personne ne me poursuive pour l'instant.
There appeared to be no one chasing me now.

Que l'ennemi poursuive mon âme et s'en rende maître, qu'il.
Let the enemy persecute my soul, and take it.