POURSUIVRAIENT на Английском - Английский перевод

• would continue
• will continue
• would pursue
• were pursuing
• further
• were continuing
• will pursue
• would persecute
• would chase
• will sue

Примеры использования Poursuivraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils nous poursuivraient!
They would chase us!

Poursuivraient le conflit avec Israel.
The attacks would continue upon Israel.

Mais s'ils se détachaient, ils la poursuivraient.
Even though they were sleeping, they would follow her.

Ils poursuivraient leurs rêves.
They will pursue their dreams.

Toutes les communautés poursuivraient un but commun.
Where all the communities would pursue a common goal.

Qu'ils poursuivraient indépendamment de l'argent.
That they would pursue regardless of money.

Il a assuré que les Etats-Unis poursuivraient leurs efforts.
He also said that the Americans would continue their efforts.

Pourquoi ils poursuivraient le plaisir si c'est pas pour pécher?
Why would they also be pursuing pleasure if not to sin?

Le défi est de taille, que la plupart des États poursuivraient graduellement.
It is a tall order, one that most governments would pursue gradually.

Et 90% d'entre eux poursuivraient leurs études à l'université.
Of them continue with their studies at a university.

Poursuivraient les mauvais emprunteurs et les pénaliseraient.
Pursuing wrongdoers and predatory lenders to ensure they are punished.

Les deux partenaires poursuivraient leur collaboration normalement.
Both partners would continue their collaboration as normal.

Ils ont indiqué que s'ils perdaient les poursuites, ils poursuivraient l'État.
They have indicated that if they lose the lawsuits, they will sue the state.

Décidément, ses peurs la poursuivraient même dans ses cauchemars.
But even here her fears followed her in the form of nightmares.

Ils poursuivraient son œuvre, à l'instar de son petit-fils Jean Papineau-Couture.
They would follow in his footsteps, as did his grandson Jean Papineau-Couture.

Les sociétés fusionnées poursuivraient leurs activités sous le nom 587681.
The amalgamated corporations would continue under the name 587681.

Les joueurs, focalisés sur leur but de détruire les bateaux pirates, les poursuivraient.
The players, fixed on their goal of destroying enemy ships, would pursue them.

Les coauteurs ont dit qu'ils poursuivraient volontiers les discussions à ce sujet.
The co-sponsors said they are happy to discuss this further.

D'autre part, les entreprises s'installeraient simplement ailleurs et poursuivraient leur production.
Furthermore, companies would simply relocate and continue producing.

Les PMA poursuivraient ces objectifs avec l'appui de la CNUCED.
The LDCs would continue to purse these objectives, drawing upon the support of UNCTAD.

Côté CEA, le Leti, INAC et l'institut Néel poursuivraient leur collaboration.
On the CEA side, Leti, INAC, and Institut Néel are pursuing their joint R&D.

Les emprunteurs qui poursuivraient tout de même leurs études postsecondaires.
Borrowers who otherwise would continue their post-secondary education regardless.

La majorité et l'opposition ont indiqué qu'elles poursuivraient les négociations.
The majority and the opposition have indicated that they will continue the negotiations.

D avaient annoncé qu'ils poursuivraient leur«campagne pour un étiquetage honnête des denrées alimentaires..
D MEPs announced they would continue with a"campaign for honest food labelling.

Le président a confirmé que lui et Heather poursuivraient un dialogue sur ce sujet.
The Chair confirmed that he and Heather would continue a dialogue on that topic.

Ils ont ajouté qu'ils poursuivraient leur collaboration avec le Congrès pour résoudre cette question.
The US added that it would continue to work with the US Congress to resolve this matter.

La deuxième Conférence a décidé que les deux groupes spéciaux d'experts poursuivraient leurs travaux.
The Second Conference agreed to continue the two Ad Hoc Experts' Groups.

Ensemble ou séparément, Zed et Shen poursuivraient les indices qu'il leur avait laissés.
Together or apart, Zed and Shen would chase the clues he had left.

Les séparatistes emprisonnés ont déclaré via les médias sociaux qu'ils poursuivraient leur combat.
The jailed separatists said via social media that they would carry on their fight.

Il a été convenu que le Canada et l'Inde poursuivraient leurs discussions vers l'élaboration.
It was agreed that Canada and India will continue discussions toward establishing.

Как использовать "poursuivraient" в Французском предложении

Ceux-ci poursuivraient ainsi dans l'équipe future.

poursuivraient naturellement pour les laissez les.

Fantasme hommes poursuivraient naturellement, vous habiller.

Non fonctionnelle hommes poursuivraient naturellement plus.

Dès lors pourquoi ne poursuivraient ils pas.

D'après l'organisation, les violences se poursuivraient encore.

Les contributions poursuivraient donc leur augmentation (+2,3%).

Les hommes poursuivraient naturellement timide n'est pas.

Ses vieux démons la poursuivraient certainement toujours.

Ses effets se poursuivraient pendant plusieurs heures.

Как использовать "would continue, will continue, would pursue" в Английском предложении

stock market history would continue indefinitely!

They will continue to increase, which will continue to dilute the strength.

Federal prisons would continue normal operation.

The campaign would continue till April.

South Korea would pursue economic development and political liberalization.

This will continue because Nigeria’s consumption of LPG will continue to increase”.

Floggings Will Continue Until Morale Improves!

Indoor track will continue this afternoon; swimming practice will continue today.

would pursue the investigation wherever it leads.

How long would continue with failures?