POUVOIR TERMINER на Английском - Английский перевод

• be able to finish
• be able to complete
• i can finish
• can be completed
• can be finalized
• being able to complete
• i could finish
• able to end
• possible to finish

Примеры использования Pouvoir terminer на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'espère pouvoir terminer.
I hope I can finish.

Pouvoir terminer son audition aujourd'hui.
Be able to finish his testimony today.

Mourir… ne pas pouvoir terminer ma vie.
Death… not being able to complete my life.

Pouvoir terminer le livre sans mourir d'ennui n'est guère louable.
Being able to complete the book without dying of boredom is hardly high praise.

J'aimerais juste pouvoir terminer mon déjeuner.
I'm surprised that I could finish my lunch.

Pouvoir terminer 3ème d'une telle course spéciale a ajouté à l'excitation.
Being able to finish 3rd in such a special race added to the excitement.

Les filles doivent pouvoir terminer leurs études.
A girl must be able to finish her studies.

Des commentaires seront transmis au Président de Kobe avant la fin du mois d'octobre 2009 afin de pouvoir terminer l'ordre du jour.
Comments will be provided to the Kobe Chair by end October 2009 so the agenda can be finalized.

Va-t-il pouvoir terminer la mission?
Will he be able to complete the mission?

Les personnages-joueurs devraient désormais pouvoir terminer« Désherbage.
Players should again be able to complete“All Charged Up.

J'espère pouvoir terminer en force.
I hope I can finish out strong.

Deux collaborateurs se disent prêts à faire des heures supplémentaires afin de pouvoir terminer la commande en cours dans les délais.
Two employees volunteer to do overtime so that the current order can be completed on time.

J'espère pouvoir terminer cet article bientôt.
Hoping you can finish this article up soon.

Toutes ces tâches doivent être terminées avant de pouvoir terminer le processus de tâche globale.
All of these tasks must be completed before the overall task process can be completed.

J'espère pouvoir terminer l'histoire aujourd'hui.
I should be able to finish the story today.

Nous n'allons sans doute pas pouvoir terminer aujourd'hui.
Most likely will not be able to finish.

J'espère pouvoir terminer cette partie rapidement.
I hope I can finish that part soon.

Vous saisissez un mot de passe personnel afin de pouvoir terminer votre demande d'enregistrement.
Create a personal password so that your registration request can be completed.

Pensez-vous pouvoir terminer vos plaidoiries de clôture dans ce.
Do you think you can finish the closing.

Mais comment les usagers vont-ils pouvoir terminer leur film à temps?
Will they be able to finish their film on time?

Ne pas pouvoir terminer l'année scolaire, c'est triste.
Not being able to finish the school year is sad.

On espère vraiment pouvoir terminer demain!
We really hope we can finish this tomorrow!

Vous devriez pouvoir terminer le dernier représentant avec une bonne forme.
You should be able to finish the last rep in good form.

Dans le cas d'usinage de matière en tube, lorsque l'on utilise un burin de coupe à plaquette, il est indispensable de pouvoir terminer la fin de coupe dès que le ø int. du tube est atteint pos. 1.
When machining material in tube form, if a cutting tool with an insert is used, it must be possible to finish the end of the cut once the internal ø of the tube is reached pos. 1.

Vous devriez pouvoir terminer l'opération à la main.
You should be able to finish the operation by hand.

Théoriquement, je devrais pouvoir terminer ceci maintenant.
Theoretically, I should be able to finish this now.

Ils pensent pouvoir terminer les travaux en mois de Juillet de l'année prochain.
They think they can finish the work in July of next year.

J'espère au moins pouvoir terminer en 7 heures.
Hopefully I'd at least be able to finish in 7 hours.

Vous devriez pouvoir terminer cette section en 10 à 15 minutes.
You should be able to complete this section in 10-15 minutes.

Vous devriez néanmoins pouvoir terminer la taille en cours.
You should be able to finish your current trimming sequence.