Примеры использования Précisément на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Précisément cette série.
That particular series.Je l'ai écris précisément pour cette raison.
I wrote it for this very reason.Nous communiquons régulièrement et précisément.
We communicate regularly and accurately.Pourquoi précisément ces banques?
Why these particular banks?La force de la littérature, c'est précisément cela.
The power of literature is just this.
Люди также переводят
Pourquoi précisément ces lettres?
Why these particular letters?Le Bouddhisme explique cette expérience précisément.
Buddhism explains this experience exactly.C'était précisément ce qu'il fallait.
It was just this that was needed.Pourquoi avez-vous choisi précisément ces dates?
Why did you choose those specific dates?Mais précisément qu'est-ce que la compassion?
What exactly is compassion?J'aurais dû répondre précisément à votre question.
I should have answered your specific question.C'est précisément ce que ne voulait pas Kérensky.
It was just this that Kerensky did not want.Ces« ressources naturelles» sont précisément leur corps.
Those“natural resources” are their very body.Mais c'est précisément la philosophie Mobitec.
But this is precisely the Mobitec philosophy.Précisément, comme sur un rapport militaire, mots sonnés.
Accurately, like on a military report, sounded words.Non, et c'est précisément pour cette raison.
No, and it is for this very reason.Plus précisément, nous avons recommandé qu'Apple.
More specifically, we recommended that Apple.Il devrait se concentrer, plus précisément, sur la gestion des risques.
More specifically, it should focus on risk management.C'est précisément l'objet des technologies V2V.
It is precisely the object of V2V technologies.Et quels sont précisément ces deux modes?
And what precisely are those two modes?Plus précisément, deux traitements sont comparés.
More specifically, two treatments are compared.Mais que fut précisément la Collaboration?
But what exactly has been Collaboration?Plus précisément, de meilleures données permettront.
More specifically, better data will help to.Dans chaque cas il s'agit précisément de ce dont l'homme a besoin.
In every case it is just what man needs.C'est précisément ce qui se passe lorsque vous installez une mise à jour.
This is exactly what happens when you update.Que se passe-t-il précisément lorsqu'on s'endort?
What happens exactly when we fall asleep?Plus précisément des rapports de recherche produits grâce au Programme de contributions.
More specifically research reports produced through the Contributions Program.C'est sans doute précisément là qu'il formule.
It is doubtless exactly there that he formulates.Ou plus précisément leur TTFB, Time To First Byte.
Or more precisely their TTFB, Time To First Byte.Le problème est précisément la longueur des périodes.
The problem is precisely the length of these periods.
