Примеры использования Préféraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certains même les préféraient.
Some even prefer them.D'autres préféraient tromper.
Others prefer cheating.Préféraient aller à la pêche.
The would rather go fishing.Les élèves préféraient sortir.
High school students like going out.Ils préféraient les toilettes!
They prefer the toilet!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
film préféréendroit préférélivre préférépersonnage préférégens préfèrentpersonnes préfèrentjeu préféréplat préféréclients préfèrentmoment préféré
Больше
Использование с наречиями
toujours préférépréfèrent souvent
préfèrent généralement
préfère toujours
beaucoup préfèrentpréfèrent encore
préférerez peut-être
pourquoi préférerpréfère largement
vous préférez peut-être
Больше
Использование с глаголами
tendent à préférercontinuons de préférer
Mais les politiciens préféraient être dupés.
But the politicians chose to be deceived.Ils préféraient se faire servir!
I'd rather they got used!J'ai toujours été du côté de ceux qui préféraient le feu.
From what I have tasted of desire I hold with those who favor fire.Ils préféraient garder leurs.
They would rather keep their.Enfin, les avocats ont soutenu que les consommateurs préféraient les canettes.
Finally, counsel made the proposition that cans were a consumer preference.D'autres préféraient rester éveillés.
Some like to stay awake.Par conséquent, il ne fallait pas présumer que les personnes déplacées préféraient rentrer chez elles.
Thus, it must not be assumed that IDPs' preference was to return.Ils préféraient le nouvel emploi.
They like the new job better.Les auteurs ont trouvé des nombres similaires de chats qui préféraient l'interaction humaine à ceux qui préféraient la nourriture.
The author finds similar numbers of cats that favor human interaction with those who want to eat.Cash préféraient être payés à l'arrivée.
Cash preferred to be paid upon arrival.Les négociations tenues durant la Conférence de l'OIT en juin 2010 et juin 2011 ont été intenses; d'emblée, toutes les parties prenantes estimaient« qu'il fallait faire quelque chose», mais les employeurs etla majorité des gouvernements préféraient se limiter à une Recommandation.
Negotiations at the ILO Conference in June 2010 and June 2011 were intense and from the start there was the view that'something needed to be done', but employers andmost governments were in favour of only a Recommendation.Ils préféraient les ténèbres à la lumière.
They loved darkness rather than light.Plusieurs communautés ont indiqué de manière officieuse qu'elles préféraient les mécanismes non judiciaires, car elles n'ont aucune confiance dans les tribunaux.
Various communities have indicated informally that they favour non-judicial mechanisms, as they lack faith in the court system.Ils préféraient les preuves objectives.
Rather, they insisted on objective evidence.Des gens qui préféraient faire autre chose.
For people who would rather do anything else.
