Примеры использования Présent bulletin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le présent bulletin résume ces résultats.
This bulletin summarizes these findings.Vous en trouverez plusieurs dans le présent Bulletin.
You will find many in this Letter.Le présent bulletin vous renseigne sur le cancer.
This newsletter contains information about cancer.Vos commentaires sur le présent bulletin nous intéressent.
We welcome feedback on this newsletter.Le présent bulletin a été remplacé par le BOSM 2008-003.
This Bulletin has been replaced by MSOB 2008-003.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présent bulletinbulletin électronique
bulletin mensuel
bulletin officiel
bulletin trimestriel
bulletin statistique
bulletin hebdomadaire
dernier bulletinun bulletin électronique
le bulletin électronique
Больше
Использование с глаголами
le présent bulletin vise
bulletin publié
bulletin contient
publié au bulletinvoir le bulletinpublié dans le bulletinbulletins de vote marqués
bulletin est publié
recevoir notre bulletinbulletin intitulé
Больше
Использование с существительными
bulletins de vote
bulletin de service
bulletin de la sécurité
bulletin de sécurité
bulletin de versement
bulletins de salaire
bulletin des lois
bulletins de paie
bulletin des annonces
bulletin du bois
Больше
Budget pour 2009:point 1.36.4 du présent Bulletin.
Budget for 2009:point 1.36.4 of this Bulletin.Le présent bulletin vous a été envoyé à titre gracieux par BLG.
This bulletin has been sent to you courtesy of BIG.Nous lui rendons hommage en page 2 du présent bulletin.
We remember him on page two of this newsletter.Le présent Bulletin est aussi disponible en anglais et en russe.
This Newsletter is also available in French and Russian.Vous pouvez lire le texte intégral dans le présent bulletin.
You can read the complete text in this newsletter.Le présent bulletin vise seulement le propane vendu en bouteilles.
This bulletin applies only to propane sold in cylinders.Vous trouverez plus d'information à ce sujet dans le présent bulletin.
You'll find more details in this newsletter.Le présent bulletin est votre fenêtre sur la mise en oeuvre de la LMFP.
This bulletin is your window to PSMA implementation.Projet de budget pour 2009:point 1.36.1 du présent Bulletin.
Draft budget for 2009:point 1.36.1 of this Bulletin.Le présent bulletin remplace les bulletins 3/81 et 4/92.
This Bulletin replaces Consultez l'article d'Andrea Brauner dans le présent bulletin.
See the article by Andrea Brauner in this newsletter.Le présent bulletin porte essentiellement sur les modifications apportées à la LSAO.
This update focuses on changes to the OBCA.Les modifications apportées sont décrites dans le présent bulletin.
These amendments are described in this newsletter.Le présent bulletin vise à clarifier ces lignes directrices et ces exigences.
This bulletin clarifies these guidelines and requirements.Plaisir de vous présenter à la fin du présent bulletin.
Introduce the team to you in more detail at the end of this letter.Le présent bulletin porte sur les aspects suivants du régime proposé.
This bulletin covers the following aspects of the proposed regime.Vous trouverez une brève analyse dudit rapport dans le présent bulletin.
You will find a short analysis in this newsletter.Le présent bulletin résume les résultats de chacune de ces politiques.
This bulletin summarizes the findings for each of these policies.C'est sur cette deuxième question que nous nous pencherons dans le présent bulletin.
We will focus on the second issue in this newsletter.Le présent bulletin aborde les principales questions susceptibles d'être soulevées.
This bulletin addresses key issues that may be raised.La version électronique du présent bulletin peut être obtenue sur demande.
The electronic version of this form can be obtained under request.Le présent bulletin s'applique aux compteurs d'électricité et de gaz.
This bulletin is applicable to electricity and gas metering devices.Référence: budget opérationnel CECA 1995- point 1.5.4 du présent Bulletin.
Reference: ECSC operating budget 1995: point 1.5.4 of this Bulletin.Prière de remplir le présent bulletin en caractères d'imprimerie afin d'éviter toute erreur.
Kindly complete this form in print to avoid any errors.Certains faits saillants de cette conférence sont rapportés dans le présent bulletin.
Some highlights of 
