Примеры использования Présenter une déclaration на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui peut présenter une déclaration.
Who can make a statement.Même si aucune taxe n'est payable,le fabricant doit présenter une déclaration.
Even if there is no tax payable,the manufacturer must file a return.Tu peux présenter une déclaration.
You could submit a statement.O déclarer certaines opérations financières à CANAFE Qui doit présenter une déclaration.
O Qui peut présenter une déclaration.
Who may provide a statement.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
présenter une demande
rapports présentésprésente le projet
informations présentéesprésente ses compliments
données présentéessecrétariat a présentéla demande présentéele secrétariat a présentédocuments présentés
Больше
Использование с наречиями
présenté comme
présente également
présente aussi
présentées ici
présentés ci-dessous
également présenteril présente également
présentés lors
comment présenterdéjà présenté
Больше
Использование с глаголами
invités à présenterfier de présentertenus de présenterprié de présentervise à présenterdécidé de présenterconsiste à présenterparties à présenterpermet de présenterencouragés à présenter
Больше
Quand les employeurs pouvaient présenter une déclaration mensuelle.
When employers could report monthly.Qui peut présenter une déclaration aux audiences de la Commission?
Who can present a statement at NPB hearings?Toutes les personnes entrant au Canada doivent présenter une déclaration à l'ASFC à leur arrivée.
All persons entering Canada must report to the CBSA on arrival.Comment présenter une déclaration d'intérêt.
How to Submit a Statement of Interest.L'université qui fait la demande de contrat doit présenter une déclaration de stratégie européenne.
The university applying for Puis-je présenter une déclaration de vol?
Can I file a return flight?Présenter une déclaration demandant une réduction de prix;
Make a statement requesting reducing prices;Apprenez comment présenter une déclaration d'intérêt.
Find out how to submit an expression of interest.Présenter une déclaration demandant une réduction de prix;
Make a statement requesting Être en mesure de présenter une déclaration lors des audiences;
Be able to present a statement at hearings;Présenter une déclaration de conformité pour chaque modèle de bâtiment.
Submit a declaration of conformity for each vessel model.L'État destinataire doit présenter une déclaration d'utilisation finale.
The receiving state must submit a declaration on end-user to this effect.Présenter une déclaration demandant une réduction de prix;
Make a statement in which they demand  Présenter une déclaration à une audience de libération conditionnelle.
Presenting a statement at Les parties intéressées doivent présenter une déclaration d'intérêt d'ici le 3 juin 2013.
Interested parties should submit an expression of interest by June 3, 2013.Ii Il doit présenter une déclaration à l'Administrateur général ou à un fonctionnaire des services officiels dûment autorisé par celui-ci;
He must submit a statement to the Administrator-General or Tout membre du personnel d'un DAMM qui reçoit des renseignements devrait présenter une déclaration impartiale et non filtrée des renseignements communiqués par le déclarant.
Any MAH personnel receiving Présenter une déclaration de conformité pour déclarer qu'un modèle de petit bâtiment satisfait aux exigences de construction du Règlement sur les petits bâtiments.
Submit a declaration of conformity to declare Les organismes à but lucratif doivent présenter une déclaration d'une organisation partenaire publique ou à but non lucratif.
Profit oriented bodies must submit a declaration from its partner non-profit or state organisation.Présenter une déclaration, signée par le plus haut dirigeant de l'organisation du demandeur, attestant qu'au début des activités, les installations et les équipements employés sont propres aux endroits et aux usages auxquels ils sont destinés, la procédure et les modes d'emploi conviennent et le personnel destiné à les utiliser a les compétences requises, et que ces conditions seront maintenues pendant toute la durée des activités.
Provide a declaration executed by the most senior officer of the applicant company that, at commencement and throughout execution of the activity, the equipment and installations that are to be used in the work or activity are fit for the locations and purposes for which they are to be used, the operating procedures relating to them are appropriate for those uses, and the personnel who are to be employed in connection with them are qualified and competent for their employment.Le représentant légal de l'enfant doit présenter une déclaration à cet effet section 6 de la loi sur la nationalité néerlandaise.
The legal representative of the child must submit a statement for this purpose section 6 of the Netherlands Nationality Act.Les usines doivent présenter une déclaration séparée si elles fabriquent ou traitent des produits non apparentés et si elles ne partagent pas les mêmes activités de fabrication ou de traitement.
Plants must report separately if they manufacture or process unrelated products and if they do not share common manufacturing or processing operations.Les juges-arbitres intéressés doivent présenter une déclaration d'intérêt indiquant qu'ils satisfont aux critères énumérés ci-dessus.
Umpires interested in this opportunity should submit an Expression of Interest outlining how they meet the criteria listed above.Les usines doivent présenter une déclaration séparée si elles fabriquent, préparent ou utilisent des produits non apparentés et si elles ne partagent pas les mêmes activités comme pour un site intégré.
Plants must report separately if they manufacture, process or otherwise use unrelated products and if they do not share common operations as part of an integrated site.
