Примеры использования Présidera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui présidera.
Shall preside.Le doyen, ou son représentant, qui présidera le comité;
The Dean, or his/her delegate, who shall chair the committee;Qui présidera la commission.
Who shall chair the Commission.Norfolk la présidera.
Norfolk will head it.Il présidera l'organisation jusque 2020.
He will head the organization until 2020.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
présidé par le président
présidé par le ministre
réunion était présidéecomité est présidéjuge qui présidepréside le conseil
groupe de contact présidéréunion a été présidéemembre présidantprésidé par le directeur
Больше
Использование с наречиями
actuellement présidéil préside également
également présidéprésidé conjointement
il préside actuellement
elle préside actuellement
elle préside également
qui préside également
qui préside actuellement
notamment en présidant
Больше
Использование с глаголами
désigné pour présiderchoisi pour présiderinvité à présideraccepté de présider
Le président présidera toutes les.
The President will preside over all.Il présidera les réunions de la Société et du Comité exécutif.
S/he shall preside at meetings of the Society and the Executive Committee.Robert De Niro présidera le jury de Cannes.
Robert De Niro will head Cannes jury.Les deux arbitres en choisissent un troisième qui présidera le conseil.
The two arbitrators Jim Casper présidera la Commission.
Jim Casper will head the Committee.Le capitaine de vaisseau Paul Guindon,commandant du 5e Groupe opérationnel maritime, présidera la cérémonie.
Capt(N) Paul Guindon, Commanding Officer,Maritime Operations Group 5 will officiate at the ceremony.L'Ukraine présidera l'OSCE en 2013.
Ukraine will head the OSCE in 2013.Ceux-ci devront élire une troisième personne à l'unanimité, laquelle présidera la Cour d'Arbitrage.
Those L'Argentine présidera le G20 en 2018.
Argentina will preside over the G20 in 2018.Il présidera le Conseil des ministres des Affaires étrangères, et il sera vice-président de la Commission.
He would preside over the Foreign Affairs Council and serve as Vice President of the Commission.Charles Aznavour présidera la soirée.
Charles Aznavour will preside over the evening.L'Uruguay présidera sur le Conseil de sécurité des Nations Unies en mai.
Uruguay will preside over the UN Security Council in May.Mark Belchier(Royaume-Uni) présidera le Comité scientifique.
Belchier(UK) would chair the Scientific Committee.La Belgique présidera deux sessions"Droits de l'Homme", en juin et en septembre 2014.
Belgium is chairing two Human Rights Sessions in June and in September 2014.Le Représentant permanent de l'Equateur,M. José Ayala Lasso, présidera le Groupe de travail.
