Примеры использования Premier arrêt на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Premier arrêt à l'Île Nue.
Second stop Nue Island.Berlin était mon premier arrêt de ma virée européenne.
Berlin was my last stop in Europe.Premier arrêt à Santa Cruz.
First stop in Santa Cruz.La Cour a rendu son premier arrêt en 2009.
The Court delivered its first judgment in 2009.Le premier arrêt sera Girona.
The first stop is Girona.
Люди также переводят
Silver City a été notre premier arrêt au Nouveau-Mexique.
Silver City is my last stop before Mexico.Son premier arrêt était Moscou.
His next stop was Moscow.La Cour de justice européenne rend son premier arrêt.
The European Court of Justice makes its first ruling.Notre premier arrêt fut Naples.
Our next stop was Naples.Rien n'a malheureusement changé après le premier arrêt.
Unfortunately, nothing was settled after the first judgement.Notre premier arrêt est la banque.
Our next stop is the bank.Depuis, d'autres décisions en la matière sont venus conforter ce premier arrêt.
Since then, other decisions on similar matters have consolidated this first ruling.Notre premier arrêt était Obernai.
Our first stop was Obernai.Par exemple, 2010-UNAT-001(Campos) a été le premier arrêt rendu par le Tribunal d'appel en 2010.
Example: 2010-UNAT-001(Campos) was the first judgement rendered by the UNAT in 2010.Premier arrêt de la Cour 1960.
First judgment of the Court 1960.Elle a rendu son premier arrêt le 5 avril 1985.
On 5 April 1985 it delivered its first judgment.Premier arrêt à l'aire du Jura.
The second stop was at the Aire du Jura.Bruxelles était le premier arrêt de leur tournée européenne.
Brussels was the first stop on their European tour.Premier arrêt de la journée: Preah Khan.
Last stop for the day was Preah Khan.Ce« détour» a rendu le premier arrêt de la CJUE inopérant en l'espèce.
This“detour” made the first ruling by the CJEU irrelevant for the case.Premier arrêt en méditerranée.
The first stops in the Mediterranean territory.Cet arrêt de Grande Chambre confirme un premier arrêt de Section du 15 mai 2012 adopté à six voix contre une.
This Grand Chamber Le premier arrêt a pu être rendu le 26 avril 2006.
The first judgment was given on 26 April 2006.À l'époque du premier arrêt de cette jurisprudence constante.
At the time of the first judgment of this established case law.Le premier arrêt est le point de vue à Stegastein.
The first stop is the viewing point at Stegastein.Notre premier arrêt était Nashville.
Our next stop was Nashville.Le premier arrêt est l'Etang de Fontmerle à Mougins.
The first stop is the Etang de Fontmerle in Mougins.Notre premier arrêt se fera à Solvang.
Our first stop will be at Solvang.Premier arrêt, Columbus pour affronter les Blue Jackets.
Next stop was Columbus to face the Blue Jackets.Un de leur premier arrêt se fit à Machias, Maine.
One of their first stops was at Machias, Maine.
