Примеры использования Prendre la route на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prendre la route 112 ouest.
Take Highway 112 West.Il faut prendre la route.
We gotta get on the road.Prendre la route dans un van?
Hitting the road in a van?Avant de prendre la route.
Before hitting the road.Prendre la route pour le hockey.
Hitting the road for hockey.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Je vais prendre la route.
I'm gonna get on the road.Prendre la route 117 jusqu'au km 472.
Take Highway 117 until Kilometre 472.Vous pouvez prendre la route.
You can take the road.Prendre la route 696 vers Shippensburg.
Take Route 696 toward Shippensburg.Option B: Prendre la route.
Option B: Hitting the road.Prendre la route 117 jusqu'à Grand-Remous.
Take highway 117 to Grand-Remous.À lire avant de prendre la route.
Read Before Taking the Course.DEibar: prendre la route d'Arrate.
From Eibar: take the road to Arrate.Conseils avant de prendre la route!
Advice before going on the road!Prendre la route 6/10 jusqu'à Grey Road 18.
Take Highway 6/10 to Grey Road 18.Ecoutez, je dois prendre la route.
Look, I have to get on the road.Prendre la route ne s'improvise pas.
Hitting the road is not to be improvised.Lisez ceci avant de prendre la route.
Read this before taking the course.Prendre la route 364 vers l'ouest pour 8,8 km.
Take route 364 west for 8,8 km.À lire avant de prendre la route.
Required reading before taking the course.Prendre la route avec son compagnon poilu.
Hitting the road with your furry friend.J'avais un peu peur de prendre la route.
I was a little afraid of going on the road.Avant de prendre la route en hiver.
Before hitting the road in winter.Préparez votre voiture avant de prendre la route.
Prepare your car before going on the road.Comme, prendre la route vers un canyon.
Like, take a drive into De Massachusetts centrale, prendre la route 495 Sud.
From Central Massachusetts take Route 495 South.Prendre la Route 134 et l'avenue de Lorimier.
Take Route 134 into Avenue de Lorimier.Nous devons fuir, prendre la route de l'Egypte.
We must flee, take the road to Egypt.Prendre la route 112 est, direction East Angus.
Take route 112 east, direction East Angus.Et nous pouvons prendre la route env. par 1 heure.
And we can take the road approx. by 1 hour.
