Примеры использования Prièrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils prièrent pour moi.
They prayed for me.XII Quand j'eus dis ces mots, Glaucon et les autres le prièrent de ne pas se dérober.
When I had spoken thus Glaucon and the others urged him not to be obstinate.Et ils le prièrent en sa faveur.
And they besought him for her.Aussitôt toute la ville sortit au-devant de Jésus; etdès qu'ils le virent, ils le prièrent de se retirer de leurs quartiers.
At the news the whole town went out to meet Jesus, and,when they saw him, they entreated him to go away from their region.Et ils le prièrent pour elle.
And they besought him for her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prie le secrétariat
secrétariat a été priéla commission a priécommission a priéle comité priele comité prie instamment
comité prie instamment
le conseil a priécomité prieconseil a prié
Больше
Использование с наречиями
prie instamment
prie également
le comité prie instamment
comité prie instamment
comment prierprie en outre
prier ensemble
prie aussi
je prie instamment
il prie instamment
Больше
Использование с глаголами
priés de communiquer
prié de fournir
prié de présenter
prié de soumettre
apprendre à prierpriés de contacter
priés de remplir
prié de préparer
priés de respecter
continue à prier
Больше
Ni du retentissement de la trompette, ni du bruit des paroles,qui fut tel que ceux qui l'entendirent, prièrent que la parole ne leur fût plus adressée.
And the sound of a trumpet, and the voice of words;which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more.Les clercs prièrent pour le salut.
The clerics prayed for salvation.Ils prièrent les uns pour les autres.
And they prayed for each other.Tom et Mary prièrent ensemble.
Tom and Mary prayed together.Ils prièrent au nom de Jésus et dans la foi.
They prayed in the name of Jesus and in faith.Les chrétiens prièrent pour moi.
The Christians prayed for me.Ils le prièrent de les prendre en pitié.
They begged Him to take pity on them.Quand j'eus dit ces mots, Glaucon et les autres le prièrent de ne point agir autrement.
When I had spoken thus Glaucon and the others urged him not to be obstinate.Puis ils prièrent Allah de leur venir en aide.
So they begged God to help them.Les prisonniers prièrent avec nous.
The prisoners prayed with us.Ils le prièrent alors et le supplièrent de.
So, they asked him and He gave him this prayer.Les huit anges prièrent pour la paix.
The eight angels prayed for peace.Qui prièrent pour une paix authentique par tout le monde.
Who prayed for an authentic peace all over the world.A leur arrivée, ceux-ci prièrent pour les Samaritains afin qu'ils.
When these Samaritans came, they intreated.Ils prièrent leur mystérieux compagnon de rester avec eux.
They begged their mysterious companion to stay with them.
