Примеры использования Problème de communication на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Autre problème de communication.
Another communication problem.Peut-être avons-nous eu un problème de communication.
Um, maybe we had a miscommunication.Problème de communication entre eux.
Communication problem between them.C'était un problème de communication.
It was a miscommunication.Problème de communication avec l'imprimante.
Problem communicating with the printer.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même problèmeproblèmes courants
le même problèmeseul problèmeautre problèmeproblèmes techniques
principaux problèmesproblème majeur
gros problèmeun autre problème
Больше
Использование с глаголами
problèmes liés
résoudre le problèmeles problèmes liés
problèmes rencontrés
résoudre ce problèmeproblème persiste
résoudre des problèmescauser des problèmespose problèmeproblèmes soulevés
Больше
Использование с существительными
problèmes de santé
problèmes de sécurité
résolution de problèmesun des problèmesproblèmes de peau
résolution des problèmesampleur du problèmeproblèmes de développement
problèmes de sommeil
problèmes de comportement
Больше
Essentiellement un problème de communication.
Mostly a communication issue.Le problème de communication est évident.
The communication problem was obvious.C'est plus souvent un problème de communication.
More frequently it's a communication issue.Problème de communication et d'électricité.
We have electrical and communication problems.On dirait un problème de communication, non?
Sounds like a communication challenge, right?Problème de communication avec votre équipe?
Trouble Communicating With Your Security Team?Je l'évalue plus comme un problème de communication.
I see it more as a communications challenge.Ce problème de communication a trois facettes.
This communication problem has three facets.Pour finir, l'UPR souffre d'un grave problème de communication.
Finally, Motorola faces serious communication challenge.Il y a un problème de communication.
I think there's been a miscommunication.La raison pour laquelle le remorqueur s'est retrouvé à l'arrière du navire n'est pas claire; on ne sait pas s'il s'agit d'une mesure résultant d'une directive du pilote ou d'un problème de communication, ou s'il s'agit d'une initiative du capitaine du remorqueur.
It is unclear how the tug ended up at the stern of the vessel- whether it was pilot's directive, communications difficulty, or on the tug master's initiative.Il y a un problème de communication réseau.
There is a network communication issue.La raison pour laquelle le remorqueur s'est retrouvé à l'arrière du navire n'est pas claire;on ne sait pas s'il s'agit d'une mesure résultant d'une directive du pilote ou d'un problème de communication, ou s'il s'agit d'une initiative du capitaine du remorqueur.
The pilot tried several times to contact the assisting tug, but his orders did not receivea proper acknowledgment from the tug master. It is unclear how the tug ended up at the stern of the vessel- whether it was pilot's directive, communications difficulty, or on the tug master's initiative.Un problème de communication avec le serveur est survenu.
Problem communicating with the server.Effectivement j'ai un problème de communication avec les gens.
I find I have trouble communicating with people.
