Примеры использования Procédure d'adjudication на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Procédure d'adjudication.
Tendering procedure.Pendant la procédure d'adjudication.
During the procurement procedure.Défaut d'information et retards dans une procédure d'adjudication.
Failure of information and delays in tender procedure.Aucune procédure d'adjudication transparente n'a eu lieu.
No transparent award procedure was carried out.Le projet est actuellement en procédure d'adjudication.
The project is currently in a procurement process.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
procédures spéciales
procédures administratives
même procédureles procédures spéciales
les politiques et procéduresnouvelle procédurela même procédureles procédures administratives
procédure régulière
procédures douanières
Больше
Использование с глаголами
la procédure à suivre
procédure à suivre
procédure prévue
procédure établie
procédure décrite
procédure simplifiée
procédure écrite
suivez la procédurerépétez la procédureprocédures utilisées
Больше
Использование с существительными
règles de procédurerèglement de procédurequestions de procédureprocédures de contrôle
procédure de sélection
procédures de sécurité
code de procédureprocédures de gestion
procédure de recours
procédures de confinement
Больше
La procédure d'adjudication est actuellement en cours. Statut.
The tendering procedure is in progress at present. Status.Ouverture de la procédure d'adjudication.
Opening of the Tendering Procedure.La procédure d'adjudication sera évaluée pendant l'instruction du projet.
The procurement process will be investigated during the appraisal.Retard injustifié dans la conduite de la procédure d'adjudication.
Undue delay in the handling of the tender procedure.À cet effet,lancé une procédure d'adjudication publique en deux étapes en 2011.
To this end,a two stage public tender process was launched in 2011.Les aides sont décidées dans le cadre d'une procédure d'adjudication.
The aid shall be introduced in the framework of a tendering procedure.Le FEOGA a découvert une procédure d'adjudication rencontrée dans aucun autre État membre.
The EAGGF encountered an adjudication procedure not observed in any other Member State.Nous sommes très loin de la rigueur existante dans la procédure d'adjudication.
There is a lot of rigor in the procurement process.Malgré ces difficultés, la procédure d'adjudication se poursuit à un rythme soutenu.
In spite of these difficulties, steady momentum has been maintained in the adjudication process.Le grief tiré d'un retard injustifié dans la conduite de la procédure d'adjudication.
Undue delay in the handling of the tender procedure.Passer à la procédure d'adjudication visée à l'article 14, paragraphe 2, pour ce qui est du blé tendre.
To switch to the tendering procedure referred to in Article 14(2), as regards common wheat.Ce constat s'est trouvé confirmé par les résultats de la procédure d'adjudication.
This was confirmed by the results of the tendering process.Établissant une procédure d'adjudication concernant les restitutions à l'exportation pour certains produits laitiers.
Establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products.Que soit reconnue la responsabilité du fonctionnaire chargé de la procédure d'adjudication.
Liability of the official handling the tender procedure.L'Observatoire des publics coordonne la procédure d'adjudication et suit le projet conjointement à l'ESF concerné.
The Observatory coordinates the tender process and follows up the project jointly with the FSI in question.
