Примеры использования Prochain plan d'action на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Prochain plan d'action.
Next Action Plan.Programmé dans le prochain plan d'action.
Integrated into Next Action Plan?J'espère que la CSRP prendra en compte les changements climatiques dans son prochain plan d'action.
I expect the CSRP will certainly deal with climate change in its next plan of action.Produira le prochain plan d'action.
He will suggest you the next plan of action.Après cela, j'avais réfléchi à mon prochain plan d'action.
After considering this resource, I decided on my next plan of action.
Люди также переводят
Et sera inclus dans un prochain plan d'action et/ou dans un programme de rétablissement révisé.
And will be included in a forthcoming action plan and/or a revised recovery strategy.Le suivi sera évalué dans le prochain plan d'action.
Follow-up will be assessed in the next Action Plan.Le prochain Plan d'action devrait être plus axé sur les résultats et intégrer un cadre de surveillance du rendement.
The next Action Plan should now be more outcomes focussed and incorporate a performance monitoring framework.Ce volet sera retravaillé dans le prochain Plan d'action.
This section will be expanded in the next Action Plan.En outre, l'adoption du prochain plan d'action d'ici la fin juin devrait permettre de renforcer les liens qui unissent l'Union européenne et Israël.
In addition, adoption of the next Action Plan by Cela va être reporté au prochain plan d'action.
This item will be carried forward over into the next Action Plan.Dans le cadre de l'élaboration du prochain plan d'action 2011-2013, les deux parties se sont également engagées à examiner les moyens d'améliorer l'efficacité opérationnelle du partenariat.
In Le médecin recommandera alors le prochain plan d'action.
And then the doctors will decided their next plan of action.Je suis très heureux de constater que, dans le Rapport sur les Consultations gouvernementales sur la dualité linguistique et les langues officielles de Bernard Lord rendupublic la semaine dernière, l'on recommande l'intégration des arts et de la culture au prochain Plan d'action.
I am very happy to see that Bernard Lord's Report on Sécurité routière: présentation du prochain plan d'action gouvernemental.
Road safety: presentation of the French government's next action plan.J'ai participé aux consultations avec le ministère du Patrimoine canadien en vue de l'élaboration du prochain plan d'action.
I took part in the consultations with Canadian Heritage on the development of the next action plan.Évaluer le programme Orientations à venir Le prochain plan d'action Ressources Nos partenaires.
Evaluate the Program Future Directions The Next Action Plan Contacts Our Partners.Enfin, elle procédera à l'évaluation de son rendement en vue de préparer son prochain plan d'action.
Lastly, it will assess its performance in order to prepare its next action plan.Il serait important d'insérer ces éléments dans leur prochain plan d'action portant sur la partie VII de la Loi.
It is important that they include these elements in their next action plan on Part VII of the Act.Il convient de conserver cette préoccupation à l'esprit lors de la mise au point du prochain Plan d'action.
This should be kept in mind when considering La Ville de Montréal finalise actuellement son prochain Plan d'action en accessibilité universelle 2019-2020.
The City of Montréal is currently finalizing its next Action plan for universal accessibility 2019-2020.Le cinquième forum, en 2015,servira à discuter des orientations du prochain plan d'action.
The fifth forum, in 2015,will discuss the orientations of the next action plan.Afin de parvenir à de meilleurs résultats, le prochain plan d'action accordera la priorité aux activités.
In order to deliver better results, the next Action Plan will give priorities to activities that.Nathalie Drouin, alors sous- ministre déléguée du ministère de la Justice, a ouvert la séance, puis un représentant du ministère du Patrimoine canadien a présenté un bilan des consultations pancanadiennes qui ont été menées en vue du prochain Plan d'action pour les langues officielles de 2018- 2023.
Nathalie Drouin, then Associate Deputy Minister of Justice, opened Il a d'ailleurs été convenu que la MPC sera utilisée dans le prochain Plan d'action gouvernemental pour la solidarité et l'inclusion sociale.
It was also agreed that the MBM will be used in the next Action Plan for Solidarity and Social Inclusion.Participer au processus menant à l'adoption du prochain plan d'action.
Participate in the process leading to the adoption of the next action plan.Bien que la délégation ait présenté l'idée maîtresse du prochain plan d'action de l'Ukraine à l'égard des femmes, elle n'a donné aucune indication quant aux modalités d'exécution correspondantes.
Although the delegation had outlined the thrust Par la suite mais il doit décider ce que doit être son prochain plan d'action.
Afterwards though he must decide what his next plan of action is to be.La province a également besoin de lois pour assurer que le prochain plan d'action sera respecté, a indiqué Comeau.
The province will also need new legislation to ensure that the next action plan will be implemented, said Comeau.Il faudrait que cette question aussi soit abordée dans le prochain plan d'action.
The EESC assumes that this question will be addressed in the forthcoming action plan.
