Примеры использования Promoteur doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le promoteur doit faire.
The promoter has to make.Selon les exigences, le promoteur doit.
As required, the proponent must.Le promoteur doit fournir à l'acheteur.
A developer must provide a purchaser with.Pour les essais multicentriques, le promoteur doit s'assurer que.
For multicentre trials, the sponsor should ensure that.Le promoteur doit fournir des exemples.
Proponent needs to provide examples of Near.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
promoteur immobilier
promoteurs de projets
promoteur du projet
principaux promoteurspromoteurs de régimes
les promoteurs de régimes
un des promoteurspromoteur de justice
nom du promoteurpromoteur du régime
Больше
Toute condition exécutoire à laquelle le promoteur doit se conformer;
Any enforceable conditions that the Proponent must comply with;Ainsi, le promoteur doit démontrer que.
Therefore, the proponent must demonstrate that.Afin de reprendre un essai clinique suspendu, le promoteur doit soumettre une MDEC.
In order to resume a suspended trial, the sponsor must submit a CTAs-A.Le promoteur doit signaler tout effet indésirable.
The sponsor must report adverse events.Dans ces situations, le promoteur doit fournir une explication.
In these circumstances, the sponsor should provide an explanation.Le promoteur doit fournir des critères pour préciser.
Proponent needs to provide criteria to clarify what is.Les lois etpolitiques gouvernementales auxquelles le promoteur doit se conformer;
The legislation andgovernment policies the proponent is expected to comply with;Chaque promoteur doit souscrire une action au moins.
Every promoter must subscribe at least one share.L'Agence du revenu du Canada n'a pas de politique écrite sur la façon dont un promoteur doit rendre compte des REEE.
Canada Revenue Agency does not have a written policy on how a promoter should account for RESPs.Le promoteur doit fournir une copie: de la déclaration;
The developer must provide a copy of: the declaration;Selon la nature des changements effectués, le promoteur doit déposer l'un des types de présentation suivants.
Depending on the nature of the changes made, the sponsor is required to file the following submission types.O Le promoteur doit consulter les autorités municipales.
O The proponent should consult with the municipality.Préparation de l'ÉIE L'annexe 5 contient les questions détaillées que le promoteur doit aborder dans l'ÉIE.
Preparation of the EIS Annex 5 outlines the detailed issues that the Proponent is required to address in the EIS.Le promoteur doit notamment décrire les éléments suivants.
The proponent shall describe the following elements.En l'absence de telles directives, le promoteur doit choisir les critères d'évaluation les plus sensibles.
In the absence of such a guideline, the applicant should select the most sensitive end points.Le promoteur doit remettre à l'acheteur les copies suivantes.
The developer should provide the buyer with copies of.Dans la section sur les renseignements généraux, le promoteur doit inclure l'information nécessaire sur chaque ingrédient médicinal.
In the general information section, the sponsor needs to provide the information for the medicinal ingredient.Le promoteur doit s'assurer que des dossiers sont tenus à cet effet.
The sponsor should ensure that records are kept.En vertu de la loi sur la construction de 2014, le promoteur doit obtenir le permis de construction avant de pouvoir commencer le projet.
Under the Law of Construction 2014 the developer has to obtain the construction permit before he can commence the project.Le promoteur doit posséder des connaissances dans de nombreux domaines.
The proponent must have knowledge in many areas.Conformément à la Politique sur les Avis de conformité avec conditions(AC-C), le promoteur doit présenter les résultats des études de confirmation suivantes.
Consistent with the NOC/c policy, the sponsor has agreed to submit the results of the following confirmatory studies.Le promoteur doit fournir certains documents aux acheteurs.
The developer must provide certain documents to a purchaser.L'échéancier pour une évaluation environnementale particulière est interrompu lorsque le promoteur doit fournir des renseignements ou mener les études nécessaires pour l'évaluation environnementale.
The timeline for a specific assessment Le promoteur doit démontrer que des différences, le cas échéant p.
The sponsor must justify that differences, if any e.g.Si aucun établissement d'enseignement n'a été désigné par le(s) souscripteur(s), le fiduciaire, à son entière discrétion,désigne l'établissement d'enseignement et le promoteur doit payer le montant du versement à l'établissement d'enseignement désigné à l'établissement d'enseignement désigné, ou à une fiducie en sa faveur.
If no educational institution was designated by the Subscriber(s), the Trustee, in its sole discretion,
