Примеры использования Promulguera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui approuvera et promulguera la norme?
Who would approve and promulgate the standard?L' état promulguera une loi pour créer un gouvernement municipal.
A state will enact a law to create a municipal government.Le président Barack Obama la promulguera, selon la Maison Blanche.
President Obama will sign it, the White House says.La province promulguera une loi sur l'eau potable saine à l'automne 2002.
The province will introduce a Safe Drinking Water Act in the fall of 2002.S'il est adopté, le texte ira à la Maison Blanche etle président Obama le promulguera.
If it becomes a bill and makes it to the White House,President Obama will sign it.Dieu réalisera Sa volonté et promulguera Sa parole aux temps de la fin.
God will achieve His will and promulgate His word at the end days.O promulguera une politique ainsi que des lignes directrices sur la gestion des risques;
O Promulgate a risk management policy as well as guidelines.Chaque cas étant bien particulier,si nécessaire, il promulguera des rituels d'envoûtement ou de désenvoûtement.
Each case is very particular,if necessary, he will enact rituals of enchantment or spell-breaking.Le Royaume-Uni promulguera une interdiction en 2021 et dans toute l'Europe le fera d'ici 2025.
The U.K. will enact a ban in 2021, and all of Europe S'il est approuvé à la majorité des deux tiers des votants,la Chambre des représentants promulguera la nouvelle Constitution.
If approved by a two-thirds majority of voters,the HoR will promulgate the new Constitution.Le Conseil des ministres promulguera des règlements concernant les points suivants.
The Council of Ministers will issue Regulations regarding the following.Une fois le Règlement financier adopté par l'Assemblée générale,le Secrétaire général promulguera les règles de gestion financière.
Following the adoption of the Financial Regulations by the General Assembly,the Secretary-General will promulgate the Financial Rules.Le gouvernement promulguera ces lignes directrices conformément à ses lois nationales.
The Government will implement these Guidelines in accordance with its national legislation.Une fois que l'Assemblée générale aura pris une décision sur les révisions proposées, le Secrétaire général promulguera les amendements correspondants.
Amendments to the Rules will be promulgated by the Secretary-General following a decision on the Regulations by the General Assembly.L'Iraq promulguera dès que possible une législation nationale relative aux activités prohibées.
Iraq will enact national legislation as soon as possible regarding proscribed activities.Après consultation avec l'industrie, Industrie Canada élaborera et promulguera les exigences techniques et les paramètres d'exploitation pertinents.
The appropriate operating parameters and the technical standards will be developed and promulgated by Industry Canada following consultation with industry.Le Bhoutan promulguera des lois relatives à la prévention de la traite des femmes et des enfants.
Bhutan will enact legislation on Prevention of Immoral Trafficking in Women and Children.Il a déclaré qu'aucune des pertes matérielles importe où la vie humaine est en cause etla République de Turquie accorde une grande importance aux questions de la SSP et promulguera la loi en matière de la SSP dans un proche avenir.
He stated that no material losses matter when human lifeis in question and the Republic of Turkey ascribes great importance to OSH issues and will enact the OSH law in near future.Il la promulguera sous peu dans un document public et officiel, en la recommandant et en l'indulgenciant..
In a little while he will promulgate a public and official document, recommending it and granting it indulgences..Le Groupe de la politique,de la planification et de la coordination promulguera les politiques et normes communes dans tous les éléments du système de gestion de la sécurité.
The Policy, Planning andCoordination Unit will promulgate common policies and standards in all parts of the security management system.
Synonyms are shown for the word 
