Примеры использования Adopte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adopte deux mecs!
Take two guys!Le Parlement grec adopte le budget 2010.
Greek parliament passes the 2010 budget.Adopte les budgets.
Approve the budgets.Janvier 2007: La Slovénie adopte l'Euro.
January 2007: Slovenia introduces the euro.Adopte une initiative.
Take an initiative.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures adoptéesconseil a adoptéle conseil a adoptéla commission a adoptécommission a adoptédécisions adoptéesrésolution adoptéecomité a adoptéle comité a adoptéles mesures adoptées
Больше
Использование с наречиями
déjà adoptéégalement adoptérécemment adoptéadopté comme
officiellement adoptéencore adoptéadoptée lors
aussi adoptéadoptée récemment
notamment en adoptant
Больше
Использование с глаголами
invité à adopteradoptées pour garantir
encouragés à adopterentreprises à adopterconsiste à adopteradoptées pour protéger
adoptées pour assurer
adoptées pour améliorer
parties à adopteradoptées pour prévenir
Больше
L'empirisme classique adopte l'approche méthodiste.
Classical empiricism embraces the methodist approach.Adopte le présent rapport;
Approve this report;Le Parlement européen adopte la Déclaration écrite sur l'autisme.
Europe pass written declaration on Autism.Adopte la même position.
Take the same position.Soudan du Sud: le Conseil adopte des conclusions, 16 avril 2018.
South Sudan: Council adopts conclusions, 16 April 2018.Adopte tes nouveaux pouvoirs.
Embrace your new powers.Le Congrès américain adopte une nouvelle loi sur l'annulation de dette.
US Congress passes new bill on debt cancellation.Adopte les coutumes locales.
Embrace the local customs.Le Parlement européen adopte une résolution contre l'homophobie.
European Parliament passes a resolution against"homophobia.Adopte des lois et des résolutions;
Pass laws and resolutions;Le Parlement européen adopte une déclaration écrite de l'autisme.
The European Parliament passes a written declaration on autism.Adopte la nouvelle Constitution;
(ii) approve the new constitution;La Colombie-Britannique adopte une première loi sur les congés de maternité.
British Columbia enacts first legislation guaranteeing maternity leave.Adopte un format de données CAO durable.
Adopt a sustainable CAD data format.Rigol DS1054Z oscilloscope numérique adopte la technologie innovante UltraVision.
Rigol DS1054Z digital oscilloscope adopts innovative technology UltraVision.Adopte notre climat informel et ouvert.
Embrace our informal and open environment.L'Organisation internationale du travail adopte"l'utilisation contrôlée" de l'amiante.
The International Labour Organisation endorses the"controlled use" of asbestos.Adopte une résolution sur Ramsar et l'eau.
Adopts a resolution on Ramsar and water.Changement climatique: le Parlement adopte des mesures pour soutenir les prix du permis CO2.
Climate change: Parliament approves measures to support carbon permit prices.Adopte les Décisions figurant à l'Annexe 2.
Adopt the Decisions included in Annex 2.Red Bull adopte une approche audacieuse.
Red Bull takes the bold approach.Adopte les décisions contenues dans l'Annexe 2.
Adopt the Decisions contained in Annex 2.L'Allemagne adopte son premier salaire minimum.
Germany introduces its first minimum wage.Adopte, modifie, complète et abroge les lois;
Pass, amend, supplement, and repeal the laws;L'Assemblée adopte la prorogation de l'état d'urgence.
Parliament endorses extending state of emergency.
