Примеры использования Endosser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Endosser la responsabilité.
Take responsibility.Vous allez endosser un rôle.
You will assume a role.Endosser différentes identités.
Take on different identities.Vous pouvez endosser des costumes.
You can wear costumes.Endosser le chèque à un ami.
Endorse the check to a friend instead.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
endosser la responsabilité
endosse le rôle
Использование с наречиями
Vous pouvez endosser le rôle des.
You can assume the role of.O Endosser la responsabilité fiscale.
O endorse fiscal responsibility.Synonymes: accepter, endosser, prendre.
Synonyms: adopt, assume, take on.Peuvent endosser le chèque à nouveau.
They can endorse the check again.C'est un costume que j'accepte d'endosser avec plaisir.
It is a dress that I will put with pleasure.Je dois endosser mon armure..
I have to put my armor on..Leur petit bout ne mérite pas d'endosser un tel fardeau.
Your little shoulders cannot bear such a burden.Endosser les demandes de la campagne(plus haut.
Endorse the campaign demands(above.Pouvons nous endosser cette responsabilité?
Can we take that responsibility?Endosser la responsabilité si les choses vont mal.
Take responsibility if things go wrong.Pouvons nous endosser cette responsabilité?
Can we take this responsibility?Endosser la responsabilité des objectifs fixés.
Take responsibility for the objectives set.Pouvons nous endosser cette responsabilité?
Can we accept this responsibility?Endosser la responsabilité si les choses vont mal.
Accept responsibility when things go wrong.Quelqu'un doit endosser ce rôle ingrat.
Someone has to play this thankless role.Endosser les obligations légales qui incombent à nos membres.
Endorse the legal obligations of our members.Personnes peuvent endosser le chèque à nouveau.
They can endorse the check again.Mais endosser l'effort du développement durable tout seul?
But assume the whole sustainable development effort themselves?Quelqu'un devait-il endosser la responsabilité?
Should anyone else bear responsibility?Tu peux endosser l'un de ces quatre rôles: Combattant, Guérisseur, Soutien ou Tireur.
You can assume one of four roles: Fighter, Healer, Support.Ils peuvent aussi endosser le rôle de coach.
Executives can also play the role of coach.Endosser la responsabilité de la sûreté des activités qu'il a à contrôler.
Accept responsibility for the safety of operations under their control.Maintenant, tu peux endosser le chandail fièrement.
Now you can wear the sweater, proudly.Endosser des gants de travail puis retirer tout le feuillage à proximité de la gouttière.
Wear work gloves and remove all the leaves near the gutter.Mais je ne peux pas endosser toutes les responsabilités.
But I cannot accept all responsibility.
