PROPORTIONNÉS на Английском - Английский перевод

• proportionate
• proportioned
• commensurate
• adequate
• provided
• proportion

Примеры использования Proportionnés на Французском языке и их переводы на Английский язык

Proportionnés ou non?
Proportionate or not?

Ils sont proportionnés.
It's proportionate.

Nous avons été très précis et proportionnés.
We were very precise and proportionate.

Des coûts proportionnés.
Proportionate costs.

Soins proportionnés et soins disproportionnés.
Proportionate and Disproportionate Care.

Magnifiquement proportionnés.
Beautifully proportioned.

Moyens que tout le monde considère comme légitimes et proportionnés.
Which everyone regards as legitimate and proportionate.

Les essais doivent être proportionnés à la nonconformité possible en l'espèce.
The tests shall be in proportion with the possible non-conformity.

Ils sont minces et bien proportionnés.
They are small and well proportioned.

Les outils doivent être proportionnés aux ressources du projet et des bénéficiaires temps, compétences, matériel.
Tools must be commensurate with project and beneficiary resources time, skills, materials.

Ils sont normalement proportionnés.
They are normally proportioned.

Les indicateurs de risques spécifiques sont ciblés et proportionnés.
The specific risk indicators shall be targeted and proportionate.

Contraint de me conformer aux moules proportionnés à l'hiérarchie de l'entendement.
Forced into molds commensurate to the hierarchy of comprehension.

Les bras et les jambes sont déjà bien proportionnés.
The arms and legs are now well proportioned.

Les programmes de formation sont proportionnés aux responsabilités du personnel.
Training programmes shall be commensurate with the responsibilities of personnel.

Ils sont également par nature proportionnés.
They are also by their nature proportionate.

Les CONTENUS du site web sont proportionnés et créés para STEEL FOR BRICKS GZ, SL.
The CONTENT of the website are provided and created by STEEL FOR BRICKS GZ, SL.

Utiliser des meubles modestes et proportionnés.
Use modest and proportionate furniture.

L'entretien a utilisé des matériaux proportionnés par la RAS Institut de stratégies économiques.
The interview used materials provided by RAS Institute of Economic Strategies.

Mettre en place des moyens d'intégration proportionnés.
Establish proportionate means of integration.

Как использовать "proportionnés" в Французском предложении

Ces coups étaient proportionnés aux circonstances.

Lenny sent propre, leurs pulpenders proportionnés adorent.

Les planches sont bien proportionnés voir succulentes.

Boisés et cultures sont mieux proportionnés aujourd'hui.

Les cours étaient bien proportionnés et savoureux.

PIEDS: Bien proportionnés aux dimensions de l’animal.

Les instruments doivent être proportionnés aux opérations.

De membres bien proportionnés eux aussi musclés.

Ils sont généralement bien proportionnés et musclés.

Après tout dépend de comment ils sont proportionnés

Как использовать "commensurate, proportioned, proportionate" в Английском предложении

SALARY: Commensurate with qualifications and experience.

Stylish, well proportioned and totally cool!

commensurate with scope and other requirements.

Are your parents proportionate in height-to-weight ratio?

Choose appliances proportionate to your kitchens size.

Beautifully proportioned Living Room with Fireplace.

Very nicely proportioned and finely detailed.

Proportionate Universalism – testing concept and methods.

Remuneration commensurate with skills and experience.

Well proportioned and very well equipped.