Примеры использования Propre vie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scène de ma propre vie.
A scene from my personal life.Sa propre vie a tout simplement.
His personal life is just.Bien sûr, j'avais ma propre vie.
Certainly, my own life has.Sa propre vie et sa propre mort.
Their own life and death.Qui me rende à ma propre vie.
Which brings me to my personal life.
Люди также переводят
Il a sa propre vie à New York.
He has made his own living in New York.C'est le fruit de ma propre vie.
It is the fruition of my own living.Sa propre vie n'avait aucune importance.
Her personal life did not matter.Quand l'obscurité vit sa propre vie.
When darkness lives its own life.Dans ma propre vie et dans le monde entier.
In my own life and around the world.Ils ne respectent pas leur propre vie.
They don't respect their own lives.Notre propre vie est l'instrument avec.
Our own lives are the instrument with which.Occupez-vous d'abord de votre propre vie.
Take care of your own life first.Sa propre vie a été marquée par la violence.
His personal life was plagued by violence.J'ai pu le constater dans ma propre vie.
I have witnessed that in my own life.Même notre propre vie ne nous est que confiée.
Even our own life is only entrusted to us.Tu vois, je-- je dois trouver ma propre vie.
See, I-- I have to find my own life.Notre propre vie est l'instrument avec lequel nous.
Our own lives are the instrument with which.Ceci a un rapport direct avec sa propre vie.
This largely has to do with his own life.Ma propre vie est soumise à cette providence.
I am unfolding this dispensation in my own lifetime.Tout cela s'est passé pendant ma propre vie.
This all took place during my own lifetime.Les animaux risquent leur propre vie pour leur progéniture.
Animals risk their own lives for their offspring.Elle a appliqué ces enseignements à sa propre vie.
She's applied these lessons to her own life.Je gagne ma propre vie, comme tout honnête homme doit le faire.
I am earning my own living, as every honest man must.Je travaille dur,je fais ma propre vie et je l'aime.
I work hard,I make my own living and I love it.Ils les percevaient comme une ingérence dans leur propre vie.
They saw it as interfering in their personal lives.Même durant ma propre vie, la perte des dents était monnaie courante.
Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace.Oo Il y a la société, ensuite notre propre vie.
There's the world out there and then our personal lives.Dans ma propre vie, j'ai moi-même été témoin de tels changements.
In my own lifetime I myself have witnessed such changes.Durabilité de l'entreprise au-delà de sa propre vie.
Sustainability of the company beyond his own lifetime.
