Примеры использования Pu analyser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avez-vous pu analyser le problème?
Have you been able to analyse the problem?Voici les catégories de nouveaux prêts que nous avons pu analyser à l'aide des données.
Here are the categories of new loans we were able to analyze using the data.J'ai pu analyser quelle était ma place dans ce monde.
I was able to analyze my place in this world.Ainsi, les chercheurs ont pu analyser chacune des trois planètes.
As a result, researchers have been able to analyse each of the three planets.Elle a pu analyser certains des rapports qui lui ont été soumis jusqu'à présent.
The Commission has been able to analyse a number of the reports presented Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
analyse coûts-avantages
analyser les données
une telle analyserapport analyseanalyser les résultats
les chercheurs ont analyséanalyser des données
analyse web
échantillons analysésanalyser les tendances
Больше
Использование с наречиями
comment analyseranalyse plus
analyse également
même analyseanalyser comment
ensuite analyséesmieux analyserégalement analyseranalysées séparément
analyse ensuite
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour analyserconsiste à analyservise à analyserdonnées à analyseranalysées en utilisant
analysées pour déterminer
conçu pour analysercommencé à analyserapprendre à analyserdonnées pour analyser
Больше
L'erreur signifie que notre système n'a pas pu analyser le nom de domaine que vous cherchez.
This error means that our system was unable to parse the domain name you are searching.As-tu pu analyser la blessure trouvée par M. Abernathy?
Were you able to analyze the wound Mr. Abernathy discovered?Au cours de la phase initiale, CGLU Afrique a reçu et a pu analyser les informations sur les comptes locaux de 30 pays africains.
During the initial phase UCLG Africa received and was able to analyse local account information from 30 African countries.J'ai pu analyser leur provenance grâce à Google Analytics sur les 7 derniers mois.
I have been able to analyse their provenance thanks Les administrateurs système ont pu Analyser les mots de passe à utiliser sur leur système.
System administrators were able to analyze the passwords in use on their system.J'ai pu analyser ce processus sans préjugés aucuns, parce que je suis issue d'une famille très modeste.
I was able to analyze this process without prejudices because I come from a very humble family.Trending topic France sur Twitter le jour de l'événement,Actulligence a pu analyser en moins de 24 heures les retombées publiées sur Twitter.
A trending topic for France on Twitter on theday of the event, Actulligence was able to analyse the coverage posted on Twitter in under 24 hours.Nous avons pu analyser une quantité incroyable de données», observe Schnabel.
We were able to analyse an incredible amount of data,” observes Schnabel.Les informations provenant des utilisateurs ont été recueillies et transmises aux fabricants,qui ont alors pu analyser et modifier en conséquence leurs concepts de gants.
The user information was collected and reported back Nous avons rapidement pu analyser les très bons résultats obtenus.
We were quickly able to analyze the very good results we got.Si vous avez pu analyser les données collectées, votre capture de données fonctionne correctement!
If you were able to analyze the collected data, you Data Capture is working successfully!Les scientifiques ont pu analyser 70% de la peinture en 24 heures.
The scientists were able to analyze 70 percent of the painting in 24 hours.Nous avons pu analyser les résultats de ces deux manches afin d'être plus performants à Marrakech.
We have been able to analyse the results of these two rounds in order Sans être coach,j'ai pu analyser et observer différentes méthodologies.
Without being a coach,I was able to analyze and observe different methodologies.On a pu analyser des processus complexes comme les interactions synergiques entre différents types de cellules.
It was possible to examine complex processes such as synergistic interactions between various cell types.
