Примеры использования Règles internationales на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Règles internationales.
International rules.Formation à nos 10 règles internationales.
Training on our 10 Global Rules.Règles internationales.
International Regulations.Soumise aux règles internationales.
Subjected to the international standards.Règles internationales en ce domaine.
International regulations in this regard.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelles règlesmêmes règlesles nouvelles règlespropres règlesles mêmes règlesrègles spéciales
règles internationales
règles commerciales
règles du droit international
présentes règles
Больше
Использование с глаголами
règles régissant
les règles régissant
respecter les règlesfondé sur des règlesrègles qui régissent
suivre les règlesrègles proposées
changer les règlesrègles détaillées
règles à suivre
Больше
Использование с существительными
règles du jeu
règles de procédure
règles de base
règles de sécurité
ensemble de règlesrègles de conduite
règles de concurrence
règle de droit
respect des règlesapplication des règles
Больше
Conformément aux règles internationales de la guerre.
Complying to international norms in war.Règles internationales pour les essais de semences.
International Rules for Seed Testing.Application de règles internationales concernant.
Application of international standards concerning.Règles internationales de la justice des enfants.
International rules for the justice of children.La signalisation routière est conforme aux règles internationales.
Road signs correspond to international standards.Des règles internationales de la guerre.
International rules of war.L'UE accuse l'Inde d'enfreindre les règles internationales.
Russia has accused Ukraine of violating international norms.Les règles internationales en matière de torture;
International regulations on torture;Mais ceci ne signifie pas qu'elle se pliera à des règles internationales.
That doesn't mean it operates at international standards.Il y a des règles internationales à suivre.
There are international standards to be followed.Mise en place d'un cadre juridique compatible avec les Règles internationales.
Establishing a legal framework consistent with international standards.Des règles internationales pour des activités mondiales.
International Rules for Global Activities.Transport- Les transports sont effectués selon les règles internationales.
Transport- Transports are carried out according to valid international regulations.Gestion des règles internationales(EDIFACT, X12.
Management of international standards(EDIFACT, X12.Ces opérations devront être mises en œuvre dans le respect des règles internationales.
These operations should be implemented in compliance with international regulations.Les règles internationales sont violées impunément.
International standards are violated with impunity.Non pas que ces pays soutiennent les règles internationales, comme ils le prétendent avec cynisme.
Nor are these countries supporting international norms as they cynically claim.Règles internationales concernant la protection des biens.
International rules concerning the protection of property.Tous les scientifiques s'accordent à reconnaître que des règles internationales plus sévères sont nécessaires.
Many scientists believe that there should be stricter global rules.Normes et règles internationales et leur mise en application.
International rules and standards and their enforcement.La réglementation en vigueur à Stockholm correspondent entièrement aux règles internationales.
The regulations in force in Stockholm entirely correspond to the international standards.Règles internationales applicables aux juridictions militaires.
International standards applicable to military tribunals.Il est nécessaire de développer les règles internationales existantes, voire même d'établir.
We need to develop existing international regulations, or even establish supranational.Règles internationales relatives au traitement des prisonniers.
International standards relative to the treatment of prisoners.Elle« porte atteinte à la sécurité nationale de beaucoup d'alliés et au système des règles internationales.
It is undermining national security for many allies and the international rules-based system.
